Diccionari anglès-català: «vigilant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «vigilant»

vigilant adj 

  1. vigilant | alerta | atent atenta
Exemples d’ús (fonts externes)
Please be vigilant of fake websites. Si us plau, aneu amb compte amb els llocs web falsos.
Font: Covost2
He is always vigilant and always near me. Sempre està atent i sempre és a prop meu.
Font: Covost2
We must all be responsible, active and vigilant. Tots hem d’estar responsables, actius i vigilants.
Font: MaCoCu
It was inhabited by vigilant warriors and their families. Va ser habitada per guerrers vigilants i per les seves pròpies famílies.
Font: MaCoCu
Charities must be vigilant for the protection of the vulnerable. Les organitzacions benèfiques han de vetllar per la protecció de les persones vulnerables.
Font: Covost2
Details are not yet known, but we will be vigilant. Els detalls encara no es coneixen, però estarem atents.
Font: MaCoCu
Stay vigilant for him not to get hooked, as he has tendency. Estigueu atents que no s’enganxi, que hi té tendència.
Font: Covost2
The only infestation that gardeners need to be vigilant about is mealybug. L’única plaga que deuen vigilar els jardiners és el cotonet.
Font: Covost2
Let us, therefore, be vigilant lest the means become an end in itself. Per tant, estiguem alerta i que els mitjans no es converteixin en un fi en si mateixos.
Font: Covost2
The distinctive head feathers of the secretary bird crown a strong and vigilant head. Les distintives plomes del cap de l’au secretari coronen un cap fort i vigilant.
Font: Covost2
Mostra més exemples

vigilant adj 

  1. vigilant | argus-eyed | open-eyed | wakeful
  2. alert
  3. watchful | vigilant

vigilant mf 

  1. security guard | guard | lookout | watch | watcher | watchman watchwoman
  2. [UK] caretaker | [US] custodian | [US] janitor
  3. watchman watchwoman | custodian | guard | warden | watch
  4. gamekeeper
  5. lookout | lookout man lookout woman | picket | scout | sentinel | sentry | spotter | watch
  6. watchdog
comerç 
  1. store detective

vigilant de fàbrica mf 

indústria 
  1. watchman

vigilant de seguretat m 

  1. security man

vigilant de seguretat mf 

  1. security guard | bouncer
Exemples d’ús (fonts externes)
She also warns Robert that she is keeping an eye on him. També adverteix a Robert que l’està vigilant.
Font: Covost2
The pilots flew on constant watch for German submarines. Els pilots volaven vigilant constantment els submarins alemanys.
Font: Covost2
The sheriff leaves three men watching the crater. El xèrif deixa tres homes vigilant el cràter.
Font: Covost2
Each successive mascot holding the name Watchman. Cada mascota successiva va dur el nom Vigilant.
Font: Covost2
Car park, babysitting, pool watch… Prior request. Aparcador de cotxes, cangur, vigilant de piscina… Prèvia petició.
Font: MaCoCu
There are frequent references to a higher power watching out for them. Hi ha referències freqüents a un poder diví vigilant-los.
Font: Covost2
Always guarding, from time immemorial, the city has been defended. Sempre vigilant, des de temps immemorials ha defensat la ciutat.
Font: MaCoCu
A parking attendant who controls old people and not cars. Un vigilant de pàrquing que controla vells i no cotxes.
Font: MaCoCu
"Now he’s cross," said Wallace, looking after him. "Ara sí que està enfadat", va dir en Wallace, vigilant-lo.
Font: Covost2
Comrades, you should stand up and be a watchdog of the government. Camarades, hauríeu de plantar cara i ser un vigilant del govern.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0