Diccionari anglès-català: «view»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «view»

anglès → català (17 resultats)

view n 

  1. actitud f | apreciació f | disposició f | manera de veure la vida f | manera de veure les coses f | opinió f | perspectiva f | posició f | visió f | caràcter m | convenciment m | criteri m | esperit m | parer m | posat m | punt de vista m | supòsit m | tarannà m
  2. panoràmica f | vista f | vistes fp
  3. asseveració f | perspectiva f | visió f | criteri m | punt de vista m
  4. [figurat] estampa f | escena f | vista f | panorama m
  5. vista f
  6. vista f | panorama m
  7. vista f | estudi m
  8. perspectiva f | vista f | camp de visió m | camp visual m | panorama m
  9. [figurat] visió f | concepció f | opinió f | versió f | parer m
art fotografia 
  1. escena f

to view v tr 

  1. [figurat] veure | considerar | entendre | interpretar
  2. examinar | mirar
  3. mirar
      We still have time to catch a movie. — Encara tenim temps de mirar una pel·lícula.
audiovisuals 
  1. visionar
informàtica 
  1. visualitzar

to view v intr 

to view (as something) 
  1. considerar v tr | judicar v tr | jutjar v tr | tenir (per alguna cosa)

into view adv 

  1. a la vista

side view n 

  1. perfil m

view unit n 

informàtica 
  1. visualitzador m

in view of prep 

  1. en vista de

world view n 

  1. cosmovisió f | concepció del món f

in my view expr 

  1. segons el meu punt de vista | a parer meu | en opinió meva | al meu entendre

point of view n 

  1. punt de vista m | òptica f | mirada f
  2. mentalitat f | esperit m
  3. filosofia f | perspectiva f | visió f | òptica f | punt de vista m

at first view adv 

  1. a primera vista

with a view to prep 

  1. amb vista a

point of view shot n 

cinematografia 
  1. càmera subjectiva f

with this end in view adv 

  1. amb aquest objectiu

from my point of view expr 

  1. segons el meu punt de vista | a parer meu | en opinió meva | al meu entendre

to keep (someone) in view expr 

  1. no llevar els ulls de damunt (a algú) | tenir l’ull a sobre (a algú)

all-round view tractor cab n 

agricultura 
  1. cabina (de tractor) f
Exemples d’ús (fonts externes)
We ought to view the building a fleet as an article of commerce, it being the natural manufactory of this country. Hauríem de veure la construcció d’una flota com un article de comerç, per tal com és la manufactura natural d’aquest país.
Font: riurau-editors
In this view, they are able to view various tactical indicators. En aquesta vista, es poden veure diversos indicadors tàctics.
Font: Covost2
Apartment Cadaqués - sea view Apartament Cadaqués - vistes al mar
Font: MaCoCu
Apartment Tarragona - sea view Apartament Tarragona - vistes al mar
Font: MaCoCu
Apartment Girona - sea view Apartament Girona - vistes al mar
Font: MaCoCu
The penultimate icon, for general view, allows you to move from any zoom of view to the full view of the layer or layers. La penúltima icona, de vista general, permet passar de qualsevol zoom de visualització a la visualització completa de la capa o capes.
Font: MaCoCu
It is the best way to dismantle the myth of “view one winery, view all”. És la millor manera de desmuntar el mite de “vista un celler, vistes totes”.
Font: MaCoCu
Exterior view of the chapel, with the panoramic view can be enjoyed from the place. Vista exterior de l’ermita, amb la panoràmica que es pot gaudir des del lloc.
Font: MaCoCu
Fundamental view change for auxin Canvi de visió fonamental per l’auxina
Font: MaCoCu
View Additional Services Finish reservation Veure serveis addicionals Finalitzar Reserva
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0