Diccionari anglès-català: «vieira»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «vieira»

català → anglès

vieira f

zoologia

escallop | scallop | [UK] scollop

Exemples d’ús (fonts externes)

The scallop shell is a traditional reference to pilgrimage.	La petxina de vieira és la tradicional referència al pelegrinatge.
Font: Covost2
He collaborated with the architect Álvaro Siza Vieira from 1975 to 1979.	Va col·laborar amb l’arquitecte Álvaro Siza Vieira des del 1975 fins al 1979.
Font: MaCoCu
After collecting the scallop shell, evidence to have concluded the route, they come back home.	Després de recollir la petxina d’una vieira, prova del viatge, retornaven a casa seva.
Font: MaCoCu
Vieira cleverly intercepts the pass. Vieira lobs the ball high into the air.	Vieira, molt llest, intercepta la passada. Vieira aixeca la pilota.
Font: HPLT
Accommodations in Vieira do Minho	Allotjaments en Vieira do Minho
Font: HPLT
Hotels in Vieira de Leiria	Hotels a Vieira de Leiria
Font: HPLT
Fil, a design conceived by Álvaro Siza Vieira in 1991 one year before winning the Pritzker Prize, shows how the architect understands light as one of the elements in his design.	Fil, el disseny que va concebre Álvaro Siza Vieira el 1991 un any abans d’alçar-se amb el premi Pritzker, evidencia com l’arquitecte entén la llum com un element més a l’hora de dissenyar.
Font: MaCoCu
But with an immovable will and conviction, he resisted until defeating the indifference, the Portuguese envy Viera talks about and, above all, the prejudices and the models of a forever-normalized taste.	Però fou ell qui amb una voluntat i una convicció inamovibles resistí fins a vèncer la indiferència, l’enveja portuguesa de què Vieira parla i sobretot tots els prejudicis i models d’un gust sempre normalitzat.
Font: MaCoCu
Cotton with purple mausoleum, red scallop, yellow scallop grace when Spring comes, Autumn comes.	Cotó amb mausoleu morat, vieira vermella, gràcia de vieira groga quan arriba la primavera, arriba la tardor.
Font: AINA
Scallop and cauliflower purée gratin	Vieira gratinada amb puré de coliflor
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0