"But then they wouldn’t be a part of your future," the seer had said.
|
"Però llavors no serien part del teu futur", havia dit la vident.
|
Font: Covost2
|
"If good things are coming, they will be a pleasant surprise," said the seer.
|
"Si s’acosten bones notícies, seran una sorpresa agradable", va dir el vident.
|
Font: Covost2
|
Martin Armstrong predicted the crisis, as he was acting as a seer and a star of the financial markets.
|
Martin Armstrong va pronosticar la crisi, actuant com a vident i estrella dels mercats financers.
|
Font: MaCoCu
|
So you’re a fortune reader?
|
Així doncs, és vident, oi?
|
Font: OpenSubtitiles
|
What did the Seer tell you?
|
Què et va dir el vident?
|
Font: OpenSubtitiles
|
The seer promised you would kill him?
|
El vident t’ha promès que el mataries?
|
Font: OpenSubtitiles
|
If you don’t believe me, you could ask the Seer.
|
Si no em creus, pots preguntar al Vident.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Something the seer told me.
|
Una cosa que em va dir el vident.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Is it true that I shall have more sons like the seer says?
|
És cert que tindré més fills com va dir el vident?
|
Font: OpenSubtitiles
|
That’s the thing about being a seer, is you can’t change what you see.
|
Aquest és el problema de ser una vident, no poder canviar el que veus.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|