‘And you were all the better for it, I know!’ the Queen said triumphantly.
|
‘I us en vau sortir millor que mai per això, ho sé!’ va dir la reina victoriosament.
|
Font: Covost2
|
It may become a victorious fighter for democracy only if the peasant masses join its revolutionary struggle.
|
Però només pot lluitar victoriosament per la democràcia amb la condició que les masses camperoles s’unisquen a la seua lluita revolucionària.
|
Font: MaCoCu
|
I returned victoriously to Peru in October 1976.
|
Vaig tornar victoriosament al Perú, l’octubre del 1976.
|
Font: AINA
|
He advanced victoriously until he surrounded the city.
|
Va avançar victoriosament fins a envoltar la ciutat.
|
Font: AINA
|
At 13:00, the battle ended victoriously.
|
A les 13:00, la batalla va acabar victoriosament.
|
Font: AINA
|
He had a good sense of preparation to fight victoriously.
|
Tenia un bon sentit de la preparació per lluitar victoriosament.
|
Font: AINA
|
In return we are victoriously destroying the very foundations of capitalist corruption.
|
Però, en canvi, desfem victoriosament les bases de la corrupció capitalista.
|
Font: NLLB
|
Then he laughed victoriously, as if I’d just agreed to something I shouldn’t have.
|
Després va riure victoriosament, com si acabés d’acceptar una cosa que no devia.
|
Font: AINA
|
In February 1706, he organized the defense of Xàtiva, victoriously rejecting the Bourbon troops.
|
El febrer del 1706 organitzà la defensa de Xàtiva, que rebutjà victoriosament les tropes borbòniques.
|
Font: wikimatrix
|
He barely stays on his feet as he steps - victoriously! - out of the ring, but that doesn’t count.
|
Tot just es manté dret mentre surt -victoriosament! - fora del ring, però això no compta.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|