This vicious circle must end.
|
Aquest cercle viciós s’ha d’acabar.
|
Font: MaCoCu
|
Herta Müller: The Vicious Circle of Words
|
Herta Müller: El cercle viciós de les paraules
|
Font: MaCoCu
|
How will our reluctant vampire ever get out of this vicious circle?
|
Com sortirà el nostre vampir reticent d’aquest cercle viciós?
|
Font: MaCoCu
|
And this is how we continue to build a circle: but virtuous or vicious circle?
|
I així es va construint un cercle, virtuós o viciós?
|
Font: MaCoCu
|
This creates a vicious circle form which it is hard to escape.
|
Això forma un cercle viciós del qual és difícil escapar-se.
|
Font: Covost2
|
This vicious circle inevitably leads us to a dead end.
|
Aquest cercle viciós ens condueix inevitablement a un carreró sense sortida.
|
Font: MaCoCu
|
It’s a vicious circle from which they can’t get out in any way.
|
És un cercle viciós de què no poden eixir de cap manera.
|
Font: Covost2
|
The vicious circle of illegitimate debt grapples the Argentine people once again
|
El cercle viciós del deute il·legítim s’aferra als argentins una vegada més.
|
Font: MaCoCu
|
A well-known example of a vicious circle in economics is hyperinflation.
|
Un exemple conegut del cercle viciós en l’àmbit de l’economia és la hiperinflació.
|
Font: Covost2
|
A vicious circle; where cynicism and irony are presented as possible paths for escape and reflection.
|
Un cicle viciós, on el cinisme i la ironia es presenten com possibles vies d’escapament i reflexió.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|