Diccionari anglès-català: «vibrar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vibrar»

català → anglès

vibrar v intr 

  1. to quiver | to quake | to palpitate
  2. to throb | [literary] to thrill
  3. to vibrate
  4. to flicker | to flitter | to flutter | to quiver | to waver

fer vibrar v tr 

  1. to chime
      El director fa vibrar el diapasó. — The conductor chimes the fingerboard.
Exemples d’ús (fonts externes)
To vibrate with the feel of conduir your own Ferrari. Per vibrar amb la sensació de conduir el teu propi Ferrari.
Font: MaCoCu
The guitar strings vibrate again in Les Garrigues Les cordes de la guitarra tornen a vibrar a les Garrigues
Font: MaCoCu
New hymns with new sonorities that will make us vibrate very strong. Nous himnes amb noves sonoritats que ens faran vibrar molt fort.
Font: MaCoCu
Come to Jamboree with 11 voices that will make you vibrate like never before. Arriba a Jamboree amb 11 veus que et faran vibrar com mai.
Font: MaCoCu
It allows filling formworks with complex shapes, without vibration. Benefits Permet omplir els encofrats amb formes complexes, sense necessitat de vibrar-los.
Font: MaCoCu
The vocal folds determine the lowest frequency at which the folds can vibrate. Les cordes vocals determinen la freqüència més baixa a què poden vibrar les cordes.
Font: Covost2
The trees were saddened by the absence of their singing friend who made their leaves shake. Els arbres quedaren trists per l’absència de l’amic cantor que feia vibrar les seues fulles.
Font: Covost2
The wide range of colours presented in this jewel will make you vibrate with its vitality. L’ampli ventall de colors que presenta la joia us farà vibrar per la seva vitalitat.
Font: MaCoCu
Masterpieces and great staging that will make the visiting public vibrate in unison with the music. Obres mestres i grans posades en escena que faran vibrar el públic que ens visite.
Font: MaCoCu
An extension of our festival to see up close the artists that make you vibrate. Una extensió del nostre festival per veure de prop els artistes que et fan vibrar.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0