But, is there any food that can nourish the soul?
|
Però, hi ha alguna vianda capaç d’alimentar l’ànima?
|
Font: MaCoCu
|
Vianda is a kind of escudella (winter broth) that is typical in Pallars.
|
La vianda és un tipus d’escudella típica del Pallars.
|
Font: MaCoCu
|
He shared his food with them; some grain and beans cooked in a copper pot.
|
Amb ells compartia la seva vianda; una mica de gra i faves cuinades en una olla de coure.
|
Font: MaCoCu
|
Vidrà is so enchanting after the pure mountainous stage, and there you are invited to taste its fine food and to have a little stroll.
|
L’encís de Vidrà després d’una etapa de pura muntanya, ens convida a tastar-hi la seva vianda i a passejar-hi un xic.
|
Font: MaCoCu
|
Dr. Foreman, a lot of Jews have non-Jewish relatives, and most of us don’t keep kosher.
|
Molts jueus tenen parents no jueus i la majoria no menja vianda kosher.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Turkey and other poultry cold cuts
|
Gall dindi i altra vianda freda d’aus
|
Font: HPLT
|
Yeah, well you should know that a lot of her already has been eaten by sharks and fish and shrimp...
|
- Sí, bé, hauria de saber que gran part d’ella ja ha estat vianda per taurons, peixos i gambes...
|
Font: OpenSubtitiles
|
Start > Fresh > Cold cuts and cooked meats
|
Inici > Productes frescos > Vianda freda i embotits cuits
|
Font: HPLT
|
Parents will provide a box for lunch en route.
|
Els pares proveiran una vianda per dinar en ruta.
|
Font: AINA
|
Survival instinct when man takes away the basic food for their subsistence.
|
Instint de supervivència quan l’home els arrabassa la vianda bàsica per a la seva subsistència.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|