Burgundy wine, Parma ham, certain Spanish meats - they have meaning far beyond the borders of each of our countries, far beyond the borders of Europe.
|
El vi de Borgonya, el pernil de Parma, determinades carns espanyoles tenen un significat que va més enllà de les fronteres de cadascun dels nostres països, més enllà de les fronteres d’Europa.
|
Font: Europarl
|
1362 Pope Urban V refused to return to Rome because there was no Burgundy wine there.
|
1362 El Papa Urbà V es va negar a tornar a Roma perquè no hi havia vi de Borgonya allà.
|
Font: AINA
|
Clement V was succeeded by John XXII who, as well as Burgundy wine, regularly drank the wines from the vineyards to the north and did much to improve viticultural practices there.
|
Climent V va ser succeït per Joan XXII, que, a més de vi de Borgonya, bevia regularment els vins de les vinyes al nord i va fer molt per millorar les pràctiques de viticultura allà.
|
Font: NLLB
|
Especial Bourgogne bottle of 750 ml.
|
Ampolla borgonya especial de 750 ml.
|
Font: MaCoCu
|
The first bishop was Felix of Burgundy.
|
El primer bisbe va ser Fèlix de Borgonya.
|
Font: Covost2
|
Historically Beaune is intimately connected with the Dukes of Burgundy.
|
Històricament, Beaune està íntimament relacionat amb els ducs de Borgonya.
|
Font: Covost2
|
The transfer of powers from Hungary to Burgundy, and then to the Habsburgs
|
El trasllat de poders d’Hongria a Borgonya, i després als Habsburg
|
Font: MaCoCu
|
You can choose from any of our specialties: aperitif, white wine, sweet wine, sparkling wine, red wine or rose wine.
|
Trobaràs qualsevol de les nostres especialitats de vi: aperitiu, vi blanc, vi dolç, vi escumós, vi negre o vi rosat.
|
Font: MaCoCu
|
In the Middle Ages, it is necessary to distinguish between the county and the duchy of Burgundy.
|
A l’edat mitjana, cal distingir entre el comtat i el ducat de Borgonya.
|
Font: Covost2
|
From 1989 to 1992 he worked at the National Drama Centre of Bourgogne in Dijon.
|
Entre 1989 i 1992 va treballar al Centre Dramàtic Nacional de Borgonya, a Dijon.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|