All of the staff was dressed up for the occasion.
|
Tot el personal anava vestit de gala per l’ocasió.
|
Font: NLLB
|
That August 8, the entire school had dressed up.
|
Aquell 8 d’agost tota l’escola s’havia vestit de gala.
|
Font: AINA
|
Wear a neon pink, purple or fuchsia formal dress.
|
Fes servir un vestit de gala rosa neó, porpra o fúcsia.
|
Font: AINA
|
We still make espadrilles for the attire of the Gala Catalan police (dress uniform).
|
Encara fem les espardenyes per al vestit de Gala de la policia Catalana (uniforme de gala).
|
Font: NLLB
|
Sarah Jessica Parker has dressed up to launch her latest unisex fragrance.
|
Sarah Jessica Parker s’ha vestit de gala per llançar la seva darrera fragància unisex.
|
Font: AINA
|
Finally, the chance that she was waiting for has arrived and she has dressed for the occasion.
|
Per fi li ha arribat l’oportunitat que tant esperava i s’ha vestit de gala per a l’ocasió.
|
Font: NLLB
|
The ladies of the house are always elegant, made up, in ""full dress""; their daughters look the same.
|
Les senyores de la casa van sempre elegants, maquillades, amb vestit de gala; les filles tenen el mateix aspecte.
|
Font: AINA
|
For this reason, Vicente del Bosque’s team will come out in the evening dress, which will be blue instead of white.
|
Per això, l’equip de Vicente del Bosque sortirà amb el vestit de gala, que serà blau en comptes de blanc.
|
Font: AINA
|
The Palau Sant Jordi Club has dressed up for this celebration with a large fourteen meter wide screen.
|
El Palau Sant Jordi Club s’ha vestit de gala per aquesta celebració amb una gran pantalla de catorze metres d’amplada.
|
Font: NLLB
|
Then, a second entry in full dress and demonstrating his ability in the question and answer part.
|
Després, una segona entrada en vestit de gala i demostrant la seva capacitat a les parts de preguntes i respostes.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|