Diccionari anglès-català: «vespra»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vespra»

català → anglès

vespra f 

  1. eve

la vespra de prep 

  1. on the eve of
Exemples d’ús (fonts externes)
On the eve of the last war the European workers had numerically powerful parties. En la vespra de l’última guerra els treballadors europeus tenien partits numèricament poderosos.
Font: MaCoCu
Special assemblies are held for Thanksgiving and on the day before winter vacation. Es fan reunions especials pel Dia d’Acció de Gràcies i la vespra de les vacances d’hivern.
Font: Covost2
The eve of the test should look for good sensations, trot, rhythm changes… and the weekend competition. Autochthonous sports studies La vespra de la prova hauria de buscar bones sensacions, trot, canvis de ritme… i el cap de setmana la competició.
Font: MaCoCu
• Wash the chickpeas the day before and leave to soak with plenty of cold water (12 hours), the sodium bicarbonate and a teaspoon of salt. • Renta els cigrons la vespra i deixa’ls a remulla amb aigua freda abundant (12 hores), el bicarbonat sòdic i una culleradeta de sal.
Font: MaCoCu
On the 23rd of June 1876, the night before San Juan, the Horse Drawn Tram, and costing 25 cents a ticket finally united the city with the port. El 23 de juny de 1876, vespra de Sant Joan, el tramvia de tracció animal, a 25 cèntims el bitllet, unia definitivament la ciutat amb el seu port.
Font: MaCoCu
There will be no ’eve of the revolution’ in London on 2 April. No hi haurà "vespra de revolució" el 2 d’abril a Londres.
Font: Europarl
It is interesting that we are debating this subject on the eve of the G20. És interessant que estiguem debatent aquest tema la vespra del G-20.
Font: Europarl
The international context seems to offer new opportunities on the eve of this review conference. El context internacional sembla oferir noves oportunitats en la vespra d’aquesta conferència de revisió.
Font: Europarl
On the very eve of this debate we have been faced with some information that is appearing in the press ... Precisament la vespra d’aquest debat ens trobem amb una informació que apareix en la premsa...
Font: Europarl
Christmas Eve: Wednesday 24 December. Vespra de Nadal: Dimecres 24 desembre.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0