Diccionari anglès-català: «vertiginós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vertiginós»

català → anglès

vertiginós vertiginosa  adj 

  1. dizzying
  2. frenzied
  3. vertiginous
  4. swift
  5. wild
  6. [attributive] whirlwind

de ritme vertiginós adj 

  1. dizzying
Exemples d’ús (fonts externes)
The dizzying launch of a diversified unitary project El llançament vertiginós d’un diversificat projecte unitari
Font: MaCoCu
Access to the Internet is advancing at a dizzying pace in Africa. L’accés a Internet avança a un ritme vertiginós a l’Àfrica.
Font: MaCoCu
Keeping up with the vertiginous pace and experiencing the taste of cement. Seguir el ritme vertiginós i experimentar el sabor del ciment. DURADA
Font: MaCoCu
Changes are happening at a dizzying rate, especially in the field of technology. Especialment en l’àmbit de la tecnologia, els canvis se succeeixen a un ritme vertiginós.
Font: MaCoCu
Many of them are being cut down and replaced by oil palm plantations at a breakneck pace. Molts d’ells estan sent talats i reemplaçats per plantacions de palma a un ritme vertiginós.
Font: MaCoCu
This click, a time lapse, stealing what was to become a syncope of this giddy rhythm. Aquest clic com a lapse, com a furt de l’esdevenir, com a síncope en el ritme vertiginós.
Font: MaCoCu
And little by little it will uncover gender fluidity in a world which constantly demands that we take a stance. A poc a poc descobrirà la fluïdesa del gènere en un món vertiginós que exigeix constantment posicionar-nos.
Font: MaCoCu
In the equipment there has also been a dizzying change, it often seems that athletes are not dressed but dressed. En l’equipament també s’ha produït un canvi vertiginós, amb freqüència sembla que els esportistes no estan disfressats sinó vestits.
Font: MaCoCu
So if you do choose to interact with the piece, and you press the blender button, it actually sends this character into this dizzying disarray of dishevelment. Llavors, si decideixes interactuar amb ella, i prems el botó de "batre", sumiràs el personatge en el desconcert més absolut i vertiginós.
Font: TedTalks
A crisis of the Hispanic monarchy led to a breathtaking process of the Independence Wars in the Spanish America. La crisi de la monarquia hispànica va desembocar en un vertiginós procés que obrí un període de les guerres d’independència en l’Amèrica espanyola.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0