All representation is a fiction of verisimilitude.
|
Tota representació és una ficció de versemblança.
|
Font: MaCoCu
|
With painstaking rigor and historical verisimilitude, Red Bells.
|
Amb acurada rigorositat i versemblança històrica, Campanes roges.
|
Font: Covost2
|
Maximum likelihood estimation in the Gaussian case.
|
Estimadors de màxima versemblança en el cas Gaussià.
|
Font: MaCoCu
|
e) Evaluate the plausibility of the complaints by taking the necessary actions to do so and issuing the report on the verisimilitude of complaints or communications.
|
e) Avaluar la versemblança de les denúncies practicant les actuacions necessàries per a això i emetent l’informe de versemblança de denúncies o comunicacions.
|
Font: MaCoCu
|
Estimation by maximum likelihood and through the Xi^2 statistic.
|
Estimació per màxima versemblança i per mitjà de l’estadístic Xi^2.
|
Font: MaCoCu
|
Maximum likelihood phylogenetic tree based on ADAT2 and ADAT3 amino acid sequences.
|
Arbre filogenètic de versemblança màxima basat en seqüències d’aminoàcids ADAT2 i ADAT3.
|
Font: MaCoCu
|
The verisimilitude of the proposed theme in the show arrives here at their maximum quota.
|
La versemblança del discurs plantejat a l’espectacle arriba aquí a les seves màximes cotes.
|
Font: MaCoCu
|
A commonly used criterion for estimating the model parameters is maximum likelihood.
|
Un criteri utilitzat habitualment per estimar els paràmetres del model és la màxima versemblança.
|
Font: MaCoCu
|
Seven funny, poetic, surprising stories, with a common spirit: the verisimilitude of real life of the marionettes.
|
Set històries divertides, poètiques, sorprenents, amb un esperit comú: la versemblança de vida pròpia dels ninots.
|
Font: MaCoCu
|
Alberti did nothing more than consolidate an old tradition that dates back to ancient art: the verisimilitude in deception.
|
Alberti no feia sinó consolidar una vella tradició que es remunta a l’art antic: la versemblança en l’engany.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|