versemblantment adv
- conceivably
- plausibly
Resultats de la cerca per a «versemblantment»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It would appear that the complex was never finished. | Versemblantment, el complex no es va acabar. |
| Font: Covost2 | |
| In Paris between 1900 and late 1903, he gave up painting, probably due to financial difficulties. | A París, entre el 1900 i el final del 1903, abandonà la pintura, versemblantment per problemes econòmics. |
| Font: MaCoCu | |
| In other words, what can the region plausibly aspire to? | En altres paraules, a què pot, versemblantment, aspirar la regió? |
| Font: AINA | |
| Their differences would allude only to the list of the government’s favourites, theirs would probably be others. | Les seves diferències al·ludirien només a l’elenc dels favorits del Govern, els seus serien versemblantment uns altres. |
| Font: AINA | |
| This step involves making lists of words that are likely cognates among the languages being compared. | Així, aquesta passa implica senzillament fer llistes de paraules que versemblantment són cognats entre les llengües que es comparen. |
| Font: wikimatrix | |
| In general and as a whole, this is probably the situation at present in Catalonia in general and to a certain degree perhaps also in the Catalonian Federation. | Aquesta és, versemblantment, en general, la situació a Catalunya, i potser fins a un cert punt en la Federació Catalana. |
| Font: NLLB | |
| The arrow slits and the gatehouse are evidence of the defensive role of the ramparts, probably built around the 14th century by demand of the King of Aragon. | Unes espitlleres i un revellí palesen (de) la vocació defensiva d’aquesta muralla, versemblantment edificada al segle XIV, a demanda del rei d’Aragó. |
| Font: HPLT | |
| Tomb no. 14, the largest tomb found to date, was partly destroyed in antiquity, but it was, in all likelihood, expanded in later periods. | La núm. 14, encara que parcialment destruïda ja des de l’antiguitat, és la més gran localitzada fins ara, i versemblantment va ser ampliada en èpoques posteriors. |
| Font: NLLB | |
| The ultimate success of such a secession would be dependent on recognition by the international community, which is likely to consider the legality and legitimacy of secession having regard to various facts in determining whether to grant or withhold recognition. | L’èxit últim d’una secessió similar dependrà del seu reconeixement per la comunitat internacional que, per decidir concedir o no aquest reconeixement prendria versemblantment en consideració la legalitat i la legitimitat de la secessió en qüestió. |
| Font: NLLB | |
| So, instead of delivering to the public the greatest possible number of technical discoveries and selling them to the highest bidder, they kept rigorously secret all the ones they happened to make for their own amusement; and, apparently, themselves remained poor. | Així, en comptes de lliurar al públic el més gran nombre possible de descobertes tècniques i vendre-les a qui oferís més, conservaven rigorosament secretes les que els arribava de fer per distreure’s i, versemblantment, continuaven pobres. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |