vernís f
[figurat]- crust
Resultats de la cerca per a «vernís»
Exemples d’ús (fonts externes)
vernís m
[figurat]- overlaying
vernís m
- polish
- varnish
| With the pianist Marc Vernis. | Amb el pianista Marc Vernís. |
| Font: MaCoCu | |
| The varnish varied from orange-red to red. | El vernís variava de vermell taronja a vermell. |
| Font: wikimedia | |
| - Main components: solid beech wood and acrylic varnish. | - Components principals: fusta massissa de faig i vernís acrílic. |
| Font: MaCoCu | |
| At some point it is possible to find a suitable treatment and varnish, but the restorer has no universal varnish that serves everything. | En algun moment és possible trobar un tractament i un vernís apropiat, però el restaurador no té vernís universal que serveixi per a tot. |
| Font: MaCoCu | |
| Oil varnish typically of clear yellow to dark reddish brown. | Vernís d’oli típicament de groc clar a marró vermellós fosc. |
| Font: wikimedia | |
| After 1860, his varnish became lighter. | Després de 1860, el seu vernís es va tornar més clar. |
| Font: wikimedia | |
| The varnish should be protected from dust, abrasions, etc. | El vernís ha de protegir-se de la pols, abrasions, etc. |
| Font: MaCoCu | |
| Let dry for another 24 hours and apply a second coat of varnish. | Deixar assecar altres 24 hores i aplicar una segona capa de vernís. |
| Font: MaCoCu | |
| Once the remaining varnish is removed, the plate is ready for printing. | Després de treure el vernís sobrant, la planxa està preparada per a l’estampació. |
| Font: MaCoCu | |
| His rich orange-red varnish, perfectly transparent, gave the final touch. | El seu ric vernís taronja-vermell, perfectament transparent, va donar el toc final. |
| Font: wikimedia | |
| Mostra més exemples | |