Diccionari anglès-català: «veritable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «veritable»

veritable adj 

  1. veritable | autèntic autèntica | verdader verdadera | solemne
  2. autèntic autèntica | genuí genuïna | original
Exemples d’ús (fonts externes)
Swissair put a veritable fashion competition of Europe’s airlines into motion. Swissair va posar en marxa una autèntica competició de moda de les companyies aèries europees.
Font: Covost2
It was a veritable renaissance and affected every officer in the navy’. Era un renaixement vertader i va afectar a tots els oficials de la marina.
Font: Covost2
These days, Instagram is home to a veritable cornucopia of weed pornography. Actualment, Instagram és la llar d’una veritable cornucòpia de pornografia de marihuana.
Font: MaCoCu
A cruise ship with 5,000 people on board is a veritable floating city. Un creuer amb 5.000 persones a bord és una veritable ciutat flotant.
Font: MaCoCu
The path to the Holy Cave of Montserrat is a veritable outdoor museum. El camí a la Santa Cova de Montserrat és un autèntic museu a l’aire lliure.
Font: MaCoCu
Being able to watch the seasons pass through its windows is a veritable gift. Poder veure passar les estacions a través de les seves finestres, és un autèntic regal.
Font: MaCoCu
Let’s take a quick look at the daguerreotype, a veritable pioneer among photographic techniques. Fem una aproximació ràpida a la pionera d’aquestes tècniques: el daguerreotip.
Font: MaCoCu
Synthetic biology finds itself in the midst of an era characterized by veritable exponential growth. Resum La biologia sintètica està enmig d’una època d’autèntic creixement exponencial.
Font: MaCoCu
The “Mercat del Ram”.- A veritable fair to Vic, with the presence of many sectors. El “Mercat del Ram”.- Una veritable fira multisectorial a Vic
Font: MaCoCu
From a scientific point of view, Andorra seemed a veritable gift for that German researcher. Vist en perspectiva científica, Andorra apareixia com una veritable ganga per a aquell investigador alemany.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

veritable adj 

  1. real | true | veritable
  2. true | lawful | rightful
  3. actual | existent
  4. regular | veritable

horitzó veritable m 

astronomia 
  1. astronomical horizon | celestial horizon

veritable negatiu m 

estadística 
  1. true negative | [abbreviation] TN

veritable positiu m 

estadística 
  1. true positive | [abbreviation] TP
Exemples d’ús (fonts externes)
I am clearly, positively, and conscientiously persuaded that it is the true interest of this continent to be so. Estic clarament, positivament i conscienciosament convençut que és el veritable interès d’aquest continent que siga així.
Font: riurau-editors
Such a thought is unworthy a man of honor, and is the true characteristic of a narrow heart and a peddling politician. Tal idea és indigna d’un home d’honor i és la veritable característica d’un cor estret i d’un polític irrisori.
Font: riurau-editors
We are tired of contention with Britain, and can see no real end to it but in a final separation. Estem cansats de la disputa amb Bretanya, i no podem veure cap veritable fi fora de la separació definitiva.
Font: riurau-editors
And a serious mind can draw no true pleasure by looking forward, under the painful and positive conviction, that what he calls "the present constitution" is merely temporary. I un esperit seriós no pot traure cap plaer de mirar al futur amb la dolorosa i veritable convicció que allò que anomena «la constitució actual» és merament temporal.
Font: riurau-editors
The Incarnation: two natures in a single Person (True God and true Man) L’Encarnació: dues naturaleses en una sola Persona (veritable Déu i veritable Home)
Font: MaCoCu
My flesh is really food and my blood is drink. La meva carn és veritable menjar i la meva sang és veritable beguda.
Font: MaCoCu
This strain is a true Indica. Es tracta d’una veritable Indica.
Font: MaCoCu
It is a true terrestrial paradise. És un veritable paradís terrestre.
Font: wikimedia
True Lighting Does Not Shine. La veritable il·luminació no brilla.
Font: MaCoCu
A true invitation to rest Una veritable invitació al repòs
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0