Diccionari anglès-català: «verily»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «verily»

anglès → català (1 resultat)

verily adv 

  1. certament
Exemples d’ús (fonts externes)
Verily, it is capable of neutralizing every other weapon in the universe. Realment és capaç de neutralitzar qualsevol altra arma de l’univers.
Font: Covost2
Verily, Allah is Forgiving, Merciful. Certament, Al·là és indulgent, misericordiós.
Font: AINA
Verily, Thou art the Generous, the Merciful. Veritablement Tu ets el Generós, el Misericordiós.
Font: HPLT
Verily, Thou art the Merciful, the Compassionate. Veritablement Tu ets el Misericordiós, el Compassiu.
Font: HPLT
Verily, He is the Merciful, the Compassionate. Vertaderament Ell és el Misericordiós, el Compassiu.
Font: HPLT
the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works. 11 Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works’ sake. 12 Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father. Les paraules que jo us dic, no les dic pel meu compte. És el Pare qui, estant en mi, fa les seves obres. 11 Creieu-me: jo estic en el Pare i el Pare està en mi; i, si més no, creieu per aquestes obres. 12 Us ho ben asseguro: qui creu en mi, també farà les obres que jo faig, i encara en farà de més grans, perquè jo me’n vaig al Pare.
Font: MaCoCu
Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you. Us ho asseguro: el que demaneu al Pare en el meu nom, us ho concedirà.
Font: HPLT
43:008:051 Verily, verily, I say unto you, If a man keep my saying, he shall never see death. 51 Us ho ben asseguro: els qui guarden la meva paraula no veuran mai la mort.
Font: HPLT
Verily the promise made to you is true: En veritat, la promesa que se li va fer és certa:
Font: AINA
Lo! verily they are banished from the hearing. Vet aquí que en veritat estan bandejats de l’audiència.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0