I know; it is very embarrassing.
|
Ja ho sé, és molt vergonyós.
|
Font: Covost2
|
The transition to First Division the following year was ephemeral and shameful.
|
El pas per Primera divisió l’any següent va ser efímer i vergonyós.
|
Font: Covost2
|
Now it was up to them to match the previously-given embarrassing moment.
|
Ara els tocava a ells estar a l’altura del moment vergonyós previ.
|
Font: Covost2
|
All we really need to do is look at this issue as the urgent, shameful issue that it is.
|
Només hem de considerar aquest assumpte tan urgent i vergonyós com és.
|
Font: TedTalks
|
We do know the Cross was the most ignominious and heinous torture of its time.
|
La creu era el suplici més atroç i vergonyós del seu temps.
|
Font: MaCoCu
|
To run and debate at the same time is not cool it’s embarrassing.
|
Córrer i debatre al mateix temps no és cool, és més aviat vergonyós.
|
Font: MaCoCu
|
Your behavior is embarrassing; go learn the art of social intercourse!
|
El teu comportament és vergonyós, així que ves a aprendre l’art de l’intercanvi social!
|
Font: Covost2
|
I think it is a disgrace.
|
Crec que això és vergonyós.
|
Font: Europarl
|
It is shameful to make such allegations.
|
És vergonyós fer tals imputacions.
|
Font: Europarl
|
Where’s the shame in that?
|
Què té això de vergonyós?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Mostra més exemples
|