With such tackle you can fish both from shore and from a boat.
|
Amb l’ajuda d’aquesta verga, podeu pescar tant des de la riba com des d’una barca.
|
Font: NLLB
|
26:3 A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool’s back.
|
26.3 La tralla per al cavall, la brida per a l’ase, i la verga per a l’esquena dels brètols.
|
Font: HPLT
|
With a hard slap on her cock, she punished the budding erection the caress had given him.
|
Amb un dur cop de pal sobre la seva verga, va castigar la incipient erecció que la carícia li havia produït.
|
Font: AINA
|
Two decades earlier, in the moment of maximum fortune of the verismo melodrama, Puccini had avoided paying tribute to this fashion, renouncing to put Verga’s La Lupa to music.
|
Dues dècades abans, en el moment de màxima fortuna del melodrama verista, Puccini havia evitat caure en aquesta moda, renunciant a posar música a La lupa (La lloba) de Giovanni Verga.
|
Font: NLLB
|
Precisely, of all the vehicles, ""two were delivered because they were tourists who had to travel and the exception was made to open the offices on the weekend to make deliveries,"" Verga clarified.
|
Precisament, de la totalitat dels vehicles, ""dos es van lliurar perquè eren turistes que havien de viatjar i es va fer l’excepció d’obrir les oficines el cap de setmana per fer els lliuraments"", va aclarir Verga.
|
Font: AINA
|
From the Station Santa Maria Novella take bus #17 towards Verga and get off at Savonarola Stop (about 4/5 stops) and then walk back 50 meters on the same street from the bus stop to apartment.
|
Des de l’estació de Santa Maria Novella agafar l’autobús # 17 en direcció Verga i baixar a la parada de Savonarola (al voltant de 4/5 parades) i després caminar de tornada a 50 metres al mateix carrer de la parada d’autobús a l’apartament.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|