Diccionari anglès-català: «verdaderament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «verdaderament»

català → anglès

verdaderament adv 

  1. truly | really
Exemples d’ús (fonts externes)
But there is another and greater distinction for which no truly natural or religious reason can be assigned, and that is, the distinction of men into kings and subjects. Però hi ha una altra distinció més gran per a la qual no es pot adduir cap raó verdaderament natural o religiosa, i és la distinció d’homes entre reis i súbdits.
Font: riurau-editors
No man can assign the least pretence for his fears, on any other grounds, that such as are truly childish and ridiculous, viz., that one colony will be striving for superiority over another. Ningú no pot donar la més mínima pretensió als seus temors sobre unes bases tan verdaderament puerils i ridícules, a saber, que cada colònia lluitarà per ser superior a les altres.
Font: riurau-editors
Certainly, it was a marvelous dream. Verdaderament era un somni fabulós.
Font: Covost2
And it was just lightning fast; the way she was working was almost unbelievable. I era verdaderament ràpida, la manera com treballava era gairebé increïble.
Font: TedTalks
Trying to push the limits of each artist, to strip each of them bare, demands working with trust so as to be able to take real risks. Intentar empènyer més lluny les possibilitats de cada artista, buscar la nuesa de cadascun, exigeix treballar amb confiança, per així poder verdaderament arriscar-se.
Font: MaCoCu
It highlights the dedication to developing vehicles that go beyond the ordinary and offer something truly exceptional in the market. Això posa en relleu l’interès de la companyia per desenvolupar vehicles que van més enllà de l’ordinari i ofereixen models verdaderament excepcionals al mercat.
Font: MaCoCu
That news really surprised me. La notícia verdaderament m’ha sorprès.
Font: NLLB
To What Extent are you Truly Free? Fins a quin punt som verdaderament lliures?
Font: NLLB
To me, this is truly incredible. Per a mi açò és verdaderament increïble.
Font: NLLB
If there is a real desire, if the thing desired is really light, the desire for light produces it. Si hi ha verdaderament desig, si l’objecte del desig és verdaderament la llum, el desig de llum produeix la llum.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0