Therefore, it is most effective to train your ability to verbalize.
|
Per tant, el més eficaç és entrenar-ne la capacitat de verbalització.
|
Font: AINA
|
This is the moment when your stress verbalization sensor is activated.
|
Aquest és el moment en què el sensor de verbalització de l’estrès s’activa.
|
Font: AINA
|
For the verbalization of messages, we defined the features of the brand voice, selecting voices in different languages.
|
Per a la verbalització de missatges vam definir els trets representatius de la veu de marca i es van seleccionar veus de referència en els diferents idiomes.
|
Font: NLLB
|
However, the brain is responsible for music, art, and physical functions, and these abilities cannot be assessed in an ’academic’ test that requires verbalization.
|
Tot i això, el cervell és responsable de la música, l’art i les funcions físiques, i aquestes capacitats no es poden avaluar en una prova ’acadèmica’ que requereixi verbalització.
|
Font: AINA
|
This is the reason why people who are accustomed to a language system like English that emphasizes verbalization tend to say that ’Japanese is difficult.
|
Aquesta és la raó per la qual les persones acostumades a un sistema lingüístic com l’anglès, que posa l’accent en la verbalització, tendeixen a dir que ""el japonès és difícil"".
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|