Diccionari anglès-català: «verament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «verament»

català → anglès

verament adv 

  1. truly
Exemples d’ús (fonts externes)
This is genuine alpine landscape. És verament un paisatge alpí.
Font: NLLB
Louis XIV’s regime was really already totalitarian. El règim de Lluís XIV era verament totalitari.
Font: NLLB
When Can You Deem Someone Has Actually Died? ¿Quan podem afirmar que algú és verament mort?
Font: NLLB
But the Judge had a most discouraging way of fluctuating. Però el jutge tenia una manera de fluctuar verament descoratjadora.
Font: HPLT
For if we really think about it for a while we know it’s false. Car, si hi pensem verament uns instants, sabem que és fals.
Font: NLLB
The truly Christian inspiration has fortunately been preserved by mysticism. La inspiració verament cristiana ha estat feliçment conservada per la mística.
Font: NLLB
Foreigners of a genuinely republican spirit were willingly accepted as honorary Frenchmen. Els estrangers d’ànima verament republicana eren admesos de grat, a títol honorífic, com a francesos.
Font: NLLB
Our own voices seem unusual to us; it is hard for us to believe that they are truly ours. La nostra pròpia veu se’ns fa estranya; se’ns fa difícil creure que sigui verament nostra.
Font: NLLB
“Everybody knows that really intimate conversation is only possible between two or three. Tothom sap que no hi ha conversa verament íntima més que entre dos o tres.
Font: NLLB
Contributions on the subject – some of them sensible, others truly bizarre – come from fields as diverse as the dissemination of history, best-selling books, or films and television. Then there is a certain kind of esoteric philosophy, rather banal and not at all rigorous, that now, with the social networks, has an unbeatable platform for diffusion. Les aportacions sobre el tema –de vegades sensates, d’altres verament estrambòtiques– flueixen des d’àmbits tan diversos com la divulgació històrica, la literatura de best-sellers o el cinema i la televisió, per no parlar d’un cert tipus de filosofia esotèrica més aviat banal i poc rigorosa que ara té, en les xarxes socials, una imparable plataforma de difusió.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0