Diccionari anglès-català: «vent de fusta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vent de fusta»

català → anglès

vent de fusta m 

música 
  1. wood | woodwind instrument | woodwind

instrument de vent de fusta m 

música 
  1. wood | woodwind instrument | woodwind
Exemples d’ús (fonts externes)
The clarinet is a wooden musical instrument. El clarinet és un instrument musical de vent de fusta.
Font: NLLB
Bassoon: It is a double reed woodwind musical instrument, of the oboe family. Fagot: És un instrument musical de vent de fusta amb doble llengüeta, de la família de l’oboè.
Font: AINA
The movement ensemble is characterized by the rapid notes of woodwinds and sounds representing a flowing river. El conjunt del moviment es caracteritza per les notes ràpides d’instruments de vent de fusta i els sons que representen un riu que flueix.
Font: AINA
Wooden planters with Mediterranean vegetation in a very exposed location Jardineres de fusta amb plantes mediterrànies en un ambient molt exposat al vent...
Font: MaCoCu
Woodwind instruments combined with lamellae percussion are a good example. La combinació del vent-fusta amb la percussió de làmines n’és un bon exemple.
Font: Covost2
In the instrumentation, it is assigned to the woodwind family, the xylophone and the bells. En la instrumentació apareix assignat a la família de vent-fusta, el xilòfon i les campanes.
Font: Covost2
The cocoa-brown walls were crowned with tiles of Dutch maidens, wooden clogs, and windmills. Les parets marrons cacau estaven coronades amb rajoles de donzelles neerlandeses, esclops de fusta i molins de vent.
Font: Covost2
Today, this woodwind is used not only in classical symphonies but in marching bands and jazz, and its high range coupled with round tones make it a captivating solo instrument. Avui en dia, aquest instrument de vent de fusta s’utilitza no només en simfonies clàssiques, sinó també en bandes de música i jazz, i la seva alta gamma combinada amb tons rodons el converteixen en un captivador instrument solista.
Font: NLLB
He invokes elements such as wood, sunlight, wind, touch and craft in the process. En el procés s’invoca la fusta, la llum del sol, el vent, el tacte i l’artesania.
Font: MaCoCu
On woodwinds, most notes vent at the uppermost open tone holes; only the lowest notes of each register vent fully or partly at the bell, and the bell’s function in this case is to improve the consistency in tone between these notes and the others. En instruments de vent de fusta, la majoria de les notes es produeixen en obrir els forats superiors; només en notes més greus és necessària la campana parcialment o total, i la seva funció en aquest cas és la de millorar la consistència del to entre aquestes notes i les altres.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0