Godard: American cinema is a cinema for selling...
|
Godard: Cinema americà, cinema per vendre’s...
|
Font: MaCoCu
|
Nevertheless, it can be marketed and sold in the United States.
|
No obstant això, pot comercialitzar-se i vendre’s als Estats Units.
|
Font: Covost2
|
The Airspace is property and retains Developmental rights which can be sold or transferred.
|
L’espai aeri és una propietat i té drets de desenvolupament que poden vendre’s o transferir-se.
|
Font: Covost2
|
The document drawn up included a clause that would enable Sabartés to sell a work if he needed to.
|
S’hi va incloure una clàusula que permetia a Sabartés vendre’s alguna obra si en tenia necessitat.
|
Font: MaCoCu
|
Soon, my items began selling all over the world, and I had customers in Denmark, Italy, Australia, Canada and more.
|
Aviat els meus productes van començar a vendre’s arreu del món i tenia clients a Dinamarca, Itàlia, Austràlia, Canadà i més.
|
Font: TedTalks
|
They found clever ways to trade items and to sell their accounts to each other so that they could make money while they were playing their games.
|
Han trobat maneres enginyoses d’intercanviar objectes i de vendre’s els comptes entre ells de manera que poden guanyar diners mentre juguen.
|
Font: TedTalks
|
They are not the ones who want to sell themselves cheaply.
|
No són ells els que volen vendre’s barat.
|
Font: Europarl
|
If my books sold as well as Stephen Hawking’s books, instead of only as well as Richard Dawkins’ books, I’d do it myself.
|
Si els meus llibres es venguessin tant com els de l’Stephen Hawking, en lloc de vendre’s tant com els d’en Richard Dawkins, jo mateix ho faria.
|
Font: TedTalks
|
Then the last game I did was based on trying to get the video game industry and Hollywood to actually work together on something — instead of licensing from each other, to actually work.
|
En l’últim joc que vaig crear, vaig intentar que la indústria dels videojocs i Hollywood col·laboressin de debò en alguna cosa. En comptes de vendre’s llicències, col·laborar de debò.
|
Font: TedTalks
|
Currently they may normally be legally sold as foods and that position would not change.
|
Actualment, solen vendre’s legalment com a aliments i aquesta posició no canviarà.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|