venal adj
- venal | corruptible | subornable
- pecuniari pecuniària
Resultats de la cerca per a «venal»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| Non-venal edition, Provincial Council, 1997. | Edició no venal, Diputació Provincial, 1997. |
| Font: AINA | |
| But it is not the belated South American bourgeoisie, a thoroughly venal agency of foreign imperialism, who will be called upon to solve this task, but the young South American proletariat, the chosen leader of the oppressed masses. | Però no serà la retardada burgesia sud-americana, agència totalment venal de l’imperialisme estranger, que complirà aquesta tasca, sinó el jove proletariat sud-americà, cridat a dirigir les masses oprimides. |
| Font: MaCoCu | |
| Note though that the case for saying both Clintons are venal is strong. | Tot i això, el cas per dir que tots dos Clinton són venals és fort. |
| Font: AINA | |
| Thus, once, as a judge, he could not avoid a partisan ruling by venal judges. | Així, una vegada, com a jutge, no va poder evitar una sentència partidista per part de jutges venals. |
| Font: AINA | |
| Corrupt and venal orators are the assassins of the public liberties and of public morals. | Els oradors corruptes i subornables són els assassins de les llibertats i de la moral públiques. |
| Font: NLLB | |
| Today, China is governed by a venal and self-perpetuating elite called the Chinese Communist Party. | Avui dia, la Xina està governada per una elit venal i que s’autoperpetua anomenada Partit Comunista Xinès. |
| Font: AINA | |
| What can one say of these venal “journalists” who no longer have any vestiges of shame? | Què pot dir-se d’aquests "periodistes" venals als que ja no els queda vestigi de pudor? |
| Font: NLLB | |
| And the new administrators of justice will be as bad and venal as those of today. | I els nous administradors de justícia seran tan dolents i venals com els avui. |
| Font: AINA | |
| If the person is inviolable, it has a non-venal value, much higher than money, called dignity. | Si és persona és inviolable, té un valor no venal, molt superior als diners, anomenat dignitat. |
| Font: AINA | |
| If instinctively he is or is not venal, if he cares more for things than for people ... | Si instintivament és venal o no, si li importen més les coses que les persones ... |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
venal adj
- venal | corruptible | bribable | dishonest | purchasable
- mercenary
- commercial
| Publication of the essay in a first commercial print run of 500 copies. | Publicació de l’assaig en una primera edició venal de 500 exemplars. |
| Font: MaCoCu | |
| Sometimes some companies increase this amount, paying what is known as an enhanced market value. | De vegades algunes companyies incrementen aquesta quantitat pagant el que es coneix com a valor venal millorat. |
| Font: MaCoCu | |
| The market value is the amount that would be obtained for a used good if it were put up for sale. | El valor venal és l’import que s’obtindria per un bé utilitzat en cas que es posés a la venda. |
| Font: MaCoCu | |
| The market value is used as a reference to establish the compensation of a car insurance if the car is already several years old. | El valor venal es pren com a referència per establir la indemnització d’una assegurança de cotxe en cas que l’automòbil tingui diversos anys d’antiguitat. |
| Font: MaCoCu | |
| In the field of insurance, the market value is that of the object that has been insured, for example, a vehicle, just before a claim occurs. | En l’àmbit de les assegurances, el valor venal és el que té l’objecte que ha estat assegurat, per exemple, un vehicle, just abans que es produeixi el sinistre. |
| Font: MaCoCu | |
| But it is not the belated South American bourgeoisie, a thoroughly venal agency of foreign imperialism, who will be called upon to solve this task, but the young South American proletariat, the chosen leader of the oppressed masses. | Però no serà la retardada burgesia sud-americana, agència totalment venal de l’imperialisme estranger, que complirà aquesta tasca, sinó el jove proletariat sud-americà, cridat a dirigir les masses oprimides. |
| Font: MaCoCu | |
| Non-venal edition, Provincial Council, 1997. | Edició no venal, Diputació Provincial, 1997. |
| Font: AINA | |
| Available in hardcover / Edition not for sale | Disponible en tapa dura / Edició no venal |
| Font: NLLB | |
| What is a vehicle’s value? | Què és el valor venal d’un vehicle? |
| Font: NLLB | |
| If you want to calculate the market value of a vehicle, you can use the tables published each year by the Ministry of Finance, which include the updated average prices on the market for cars, 4x4s and motorcycles, as well as recreational boats. | Si vols calcular el valor venal d’un vehicle, pots recórrer a les taules que cada any publica el Ministeri d’Hisenda, en les quals es recullen, actualitzats, els preus mitjans en el mercat de turismes, vehicles tot terreny i motos, a més d’embarcacions d’esbarjo. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |