Diccionari anglès-català: «vela»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vela»

català → anglès

vela f 

  1. awning | canopy | overhang | sunblind | sunshade
esports 
  1. sailing
  2. yachting
nàutica 
  1. canvas | canvass | sail | sheet

a vela adv 

  1. under sail

peix vela m 

  1. sailfish

vol a vela m 

esports 
  1. sail flying | soaring

vela rodona f 

nàutica 
  1. square rig

vela quadra f 

nàutica 
  1. square rig

a tota vela adv 

  1. ataunto
  2. under full sail

borm de vela m 

zoologia 
  1. Portuguese man o’ war | Portuguese man-of-war

a mitja vela adv 

  1. at half-mast

vela lleugera f 

esports 
  1. kite | light sail

vaixell de vela m 

nàutica 
  1. sailboat | sailing boat | sailing ship | sailing vessel

vela de vaixell f 

nàutica 
  1. canvas | canvass | sail | sheet

conducció a vela f 

nàutica 
  1. coasting | sailing

vela publicitària f 

publicitat 
  1. canvas

finestra de la vela f 

nàutica 
  1. window
Exemples d’ús (fonts externes)
Certified Dinghy Sailing and Cruising Sailing Courses Cursos certificats de Vela Lleugera i Vela Creuer
Font: MaCoCu
There is also scope for yachting and windsurfing. També hi ha espai per fer vela i surf de vela.
Font: Covost2
On the beach various sports activities such as sailing, diving and windsurfing are offered. A la platja s’ofereixen diverses activitats esportives, com vela, submarinisme i surf de vela.
Font: MaCoCu
Spillage at the sailing school Vessament a l’escola de Vela
Font: MaCoCu
Stay in our Hotel Vela! Allotja’t al nostre Hotel Vela!
Font: MaCoCu
None of the four- and five-masted square rigged ships carried a moonsail. Cap dels vaixells de vela quadrada de quatre i cinc pals no portava vela de lluna.
Font: Covost2
The Club de Vela de la Platja Llarga organises educational outings with light sails boats. El Club de Vela de la Platja Llarga organitza excursions pedagògiques amb embarcacions de vela lleugera.
Font: MaCoCu
The on-site Benicarló-Peñíscola Nautical Station offer the chance to practice sailing, diving, windsurfing or canoeing. North beach La presència de l’Estació Nàutica Benicarló-Peníscola permet practicar vela lleugera, submarinisme, surf de vela o piragüisme.
Font: MaCoCu
Presentation of the Sailing Initiation activity (Optional) Exposició del Bateig de Vela (opcional)
Font: MaCoCu
Our specialty is sailing, with boats such as catamaran, Catalan skate and windsurfing. La nostra especialitat és la vela, amb embarcacions com el catamarà, el patí català i surf de vela.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0