Diccionari anglès-català: «veering»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «veering»

anglès → català (1 resultat)

veering n

automobilisme

viratge m

Exemples d’ús (fonts externes)

We follow our path, without veering left or right.	Anem seguint el nostre camí tot recte i sense agafar cap trencall.
Font: MaCoCu
veering ever more to the right.	Europa vira cada cop més cap a la dreta.
Font: NLLB
Veering off your schedule sound scary to you?	Desviar-te de la teva agenda sona esfereïdor per a tu?
Font: NLLB
We’re actually veering off very little,"" she says.	’En realitat estem desviant-nos molt poquet’, assenyala.
Font: AINA
Then, a sudden loud shudder and escape, lifting into the sky is a shrill breaking chorus, then she realizes that these veering red dots are the beaks of dozens of grey birds which have been resting within the thorns.	Després, un estremiment sobtat i es produeix la fugida. Cap al cel s’enlaira un cor colpidor i estrident, i aleshores s’adona que aquells punts vermells que giren són els becs de dotzenes d’ocells grisos que descansaven dins l’esbarzer.
Font: MaCoCu
As for the body, the trail ends abruptly, veering sharply into oblivion.	Pel que fa al cos, el seu rastre es perd de manera abrupta, i s’enfonsa irremissiblement en l’oblit.
Font: NLLB
I believe that the result is excellent, and we must avoid veering away from it by adopting amendments that run counter to the spirit of the proposal.	Al meu entendre, el resultat ha estat excel·lent i hem d’evitar desviar-nos d’ell adoptant esmenes contràries a l’esperit de la proposta.
Font: Europarl
We might be veering into 1980s territory here, but who minds when it’s just that cute?	Aquí podríem estar entrant en territori dels anys vuitanta, però a qui li importa quan sigui tan bonic?
Font: HPLT
The client’s objectives must be clearly stated in order to avoid veering attention to lower-priority aspects.	Els objectius perseguits pel client s’han d’establir clarament per evitar desviar l’atenció cap a aspectes menys prioritaris.
Font: HPLT
Without uttering so much as a word, he sent a blast veering straight for the insolent wretch.	Sense pronunciar ni un sol mot, va engegar un tret directe sobre l’insolent.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0