vedell d’or m
- golden calf
Resultats de la cerca per a «vedell d’or»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| There are two alternative endings to "The Little Golden Calf". | Hi ha dos finals alternatius per a "El petit vedell d’or". |
| Font: Covost2 | |
| ’How we were all blinded by the golden calf’. | "El vedell d’or ens va encegar a tots". |
| Font: Europarl | |
| Golden calf From Wikipedia, the free encyclopedia | Vedell d’or - Viquipèdia, l’enciclopèdia lliure |
| Font: HPLT | |
| STORY 36 The Golden Calf | HISTÒRIA 36 El vedell d’or |
| Font: HPLT | |
| In America and Europe, the dance around the golden calf of the euro and the dollar is getting wilder all the time. | Als Estats Units i Europa, la dansa al voltant del vedell d’or de l’euro i el dòlar està tornant-se més salvatge tot el temps. |
| Font: Europarl | |
| The truth is that this Europe is the Europe of cash and the golden calf; it has allowed materialism to deflect it from Christian values; it has allowed egalitarianism to deflect it from the classical humanism of ancient Greece. | La veritat és que aquesta Europa, és l’Europa dels diners i del vedell d’or; sota la influència del materialisme, ha donat l’esquena als valors cristians; sota la influència de l’igualitarisme, s’ha desviat de l’humanisme clàssic nascut de l’antiga Grècia. |
| Font: Europarl | |
| At this same time, the Israelites were granted atonement for the sin of the Golden Calf; hence, its designation as the Day of Atonement. | En aquest mateix temps, es concedí als israelites l’expiació pel pecat del vedell d’or; per tant, la seva designació com a Dia de l’expiació. |
| Font: HPLT | |
| The calf with two heads. | El vedell amb dos caps. |
| Font: MaCoCu | |
| Bring the fattened calf and kill it. | Porteu el vedell gras i mateu-lo. |
| Font: MaCoCu | |
| The unborn calf is then removed from the womb and burnt. | Llavors, s’extrau el vedell nonat de la panxa i es crema. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |