| She measured the thread of life with her rod. | Va mesurar el fil de la vida amb la vara. |
| Font: Covost2 | |
| This system is also known as “dagger and sword” or “thumb and wand”. | Aquest sistema també es coneix com a “daga i espasa” o “polze i vara”. |
| Font: MaCoCu | |
| As the rod accelerates its velocity increases and its length decreases. | A mesura que la vara accelera, la seva velocitat augmenta i la seva longitud disminueix. |
| Font: Covost2 | |
| A man in an old building holding what looks like a light on a long pole. | Un home en un edifici vell subjecta una espècie de llum amb una vara llarga. |
| Font: Covost2 | |
| Satyrs often carry the thyrsus: the rod of Dionysus tipped with a pine cone. | Els sàtirs solen portar el tirs: la vara de Dionís amb la punta d’una pinya. |
| Font: Covost2 | |
| But if the bow is too strong or tense the result will be a harsh sound. | Però si la vara és massa forta o tensa el resultat serà un so aspre. |
| Font: MaCoCu | |
| You can notice that this quad is making fine adjustments to keep the pole balanced. | Podreu veure que el quad fa petits ajustos que li permeten mantenir la vara estable. |
| Font: TedTalks | |
| Among the early Anglo-Saxons, the rod was the fundamental unit of land measurement. | Entre els primers anglosaxons, la vara era la unitat fonamental de mesura de la terra. |
| Font: wikimedia | |
| On the other hand, the characteristics of the stick are very important to determine the sound that will the bow will provide. | D’altra banda, les característiques de la vara resulten molt importants a l’hora de determinar el so que ens proporcionarà un arc. |
| Font: MaCoCu | |
| It is advisable to choose a bow that has a relatively strong stick and a good camber, in addition to a good balance. | És recomanable escollir un arc que es caracteritzi per tenir una vara relativament forta i una bona curvatura, a més d’un bon balanç. |
| Font: MaCoCu | |
