Diccionari anglès-català: «valentia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «valentia»

valentia f 

  1. bravery | valiance | [formal] fortitude
  2. courage | braveness | bravery | courageousness

amb valentia adv 

  1. bravely
  2. boldly
  3. gamely
Exemples d’ús (fonts externes)
We Romans act bravely and, when adversity strikes, we suffer bravely. Nosaltres, els romans, actuem amb valentia i, quan ens colpeja l’adversitat, patim amb valentia.
Font: Covost2
Black eyes mean energy, talent and courage. Ulls negres duen energia, talent i valentia.
Font: Covost2
I would say that it is a question of “responsibility” more than bravery. Més que valentia, jo ho anomenaria "responsabilitat".
Font: MaCoCu
In the first place, we admire her courage. En primer lloc, admirem la seva valentia.
Font: MaCoCu
Lord Valentia is also the Premier Baronet of Ireland. Lord Valentia és també el primer baronet d’Irlanda.
Font: Covost2
How valiantly I went at it that first day. Amb quina valentia m’hi vaig enfrontar el primer dia.
Font: Covost2
Bravery happens when you are scared, but you still decide to act. La valentia consisteix a actuar encara que estiguis espantat.
Font: Covost2
This man bravely cuts down trees on the job. Aquest home talla arbres amb valentia a la feina.
Font: Covost2
Bravery is the ability to overcome fear. La valentia és la capacitat de superar la por.
Font: Covost2
Courage and ambition go hand by hand. La valentia i l’ambició van agafades de la mà.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0