Diccionari anglès-català: «valdre’s»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «valdre’s»

català → anglès

valdre’s expr 

  1. to be able-bodied
Exemples d’ús (fonts externes)
Fend for oneself for basic activities of daily living. Valdre’s per si mateix per a les activitats bàsiques de la vida diària.
Font: MaCoCu
Principal results: The juveniles leave the nest without being able neither to fly nor to manage by themselves. Principals resultats: Les àligues joves surten del niu sense saber volar ni valdre’s per si mateixes.
Font: MaCoCu
The Continent hath, at this time, the largest body of armed and disciplined men of any power under Heaven; and is just arrived at that pitch of strength, in which no single colony is able to support itself, and the whole, who united can accomplish the matter, and either more, or, less than this, might be fatal in its effects. El continent té, a hores d’ara, el cos més gran d’homes armats i disciplinats de qualsevol potència sota el cel; i acaba d’arribar a aquell pic de força en què cap colònia sola és capaç de valdre’s per si mateixa, i el conjunt, que unit pot acomplir la tasca, i més o menys que això, pot ser decisiu en els seus efectes.
Font: riurau-editors
They have to fend for themselves. Han de valdre’s per si mateixos.
Font: AINA
Alone, he struggled to fend for himself. Només va lluitar per valdre’s per si mateix.
Font: AINA
He is also not capable of fending for himself. Tampoc és capaç de valdre’s per ell mateix.
Font: NLLB
Can’t these recipes stand on their own anymore? Ja no poden aquestes receptes valdre’s per si mateixes?
Font: AINA
To educate children to be able to stand on their own feet. Educar els nens perquè siguin capaços de valdre’s per si mateixos.
Font: AINA
Trying to Stand on Your Own - Learning Motivation Video Intentar valdre’s per si mateix - Vídeo de motivació per a l’aprenentatge
Font: AINA
She wants to find her own way and stand on her own. Vol trobar el seu propi camí i valdre’s per si mateixa.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0