Diccionari anglès-català: «vaixell de vapor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vaixell de vapor»

català → anglès

vaixell de vapor m 

nàutica 
  1. steamboat | steamer | steamship
Exemples d’ús (fonts externes)
The steamer captured two schooners, some arms and mail. El vaixell de vapor va capturar dues goletes, algunes armes i correu.
Font: Covost2
Furs were carried by steamboat along the rivers to the settlements. Les pells es transportaven amb vaixell de vapor pels rius fins als assentaments.
Font: Covost2
He changed his seat for a steamer reclining chair. Va canviar el seu seient per un seient reclinable en un vaixell de vapor.
Font: Covost2
The partners loaded their boat on a steamer for the return journey. Els companys van carregar el bot en un vaixell de vapor per fer el viatge de tornada.
Font: Covost2
One steamer, the "Tigris", was wrecked in a storm which sank and killed twenty. Un vaixell de vapor, el “Tigris”, va ser destrossat en una tempesta que el va enfonsar i van morir vint persones.
Font: Covost2
Salvador Pirates was the name given to the band of Confederate Navy sailors that attempted to seize a Panama Railroad coastal steamer on the high seas. Salvador Pirates va ser el nom que va rebre el grup de mariners de la Marina Confederada que van intentar apoderar-se d’un vaixell de vapor del ferrocarril de Panamà en alta mar.
Font: wikimedia
Apart from the Folch i Torres Prize in 1976, her literary work for children and young people has earned her several prestigious prizes for example, the 1981 Serra d’Or Critics’ Prize 1981, the 1982 L’Esparver Prize and the 1991 Vaixell de Vapor Prize. Fruit de la seva dedicació a la literatura per a infants i joves, ha rebut diversos premis de renom —a part del Folch i Torres 1976— com ara el premi Crítica Serra d’Or 1981, el premi L’Esparver 1982 o el premi Vaixell de Vapor 1991.
Font: MaCoCu
A center for steamboat trips on the river. Un centre de viatges amb vaixell de vapor pel riu.
Font: AINA
The steamer set off on its return journey. El vaixell de vapor va emprendre el seu viatge de tornada.
Font: AINA
The first steamboat set sail on the Danube in 1812 El primer vaixell de vapor va navegar pel Danubi el 1812
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0