Diccionari anglès-català: «vaguetat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vaguetat»

català → anglès

vaguetat f 

  1. indistinctness | softness | blurriness | fogginess | fuzziness
Exemples d’ús (fonts externes)
As such, most users leave the question blank, and vagueness persists. Com a tal, la majoria dels usuaris deixen la pregunta en blanc, i la vaguetat persisteix.
Font: Covost2
It suffers from political vagueness in its theoretical and tactical position, from casuistry in the practical “conditions” it stipulates. Pateix de vaguetat política en la seua posició teòrica i tàctica, de casuística en les “condicions” pràctiques que exigeix.
Font: MaCoCu
I take the view that vagueness about eventual membership and a fleshing out of the criteria will only delay the process, because this vagueness would be used as an excuse, from which nobody stands to benefit. Al meu entendre, la vaguetat sobre una eventual adhesió i el desenvolupament dels criteris solament retardaran el procés, perquè aquesta vaguetat s’utilitzaria com a excusa, del que ningú es beneficiaria.
Font: Europarl
That vagueness has several explanations. Aquesta vaguetat té diverses explicacions.
Font: AINA
Such vagueness chills free speech. Aquesta vaguetat ofega la llibertat d’expressió.
Font: AINA
So I form the impression that the vagueness of the definition would be no help to us here. Tinc la impressió, per consegüent, que la vaguetat de la definició no ens ajuda en aquesta línia.
Font: Europarl
I’m sorry for the vagueness of my answer. Sento la vaguetat de la meva resposta.
Font: AINA
Sorry if this answer contains any vagueness. Ho sentim si aquesta resposta conté alguna vaguetat.
Font: AINA
There is still too much vagueness, too many grey areas, in this compromise proposed by the Commission and the European Council. Encara hi ha massa vaguetat, massa zones grises, en aquest compromís proposat per la Comissió i el Consell Europeu.
Font: Europarl
Manage the vagueness, transparency and the sharpness of photos. Gestionar la vaguetat, transparència i la nitidesa de les fotos.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0