Diccionari anglès-català: «vague»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «vague»

vague adj 

  1. imprecís imprecisa | indefinit indefinida | vague vaga
  2. borrós borrosa | dèbil | ombrívol ombrívola | tènue | vague vaga
Exemples d’ús (fonts externes)
Active men about him shouted vague orders. Homes actius al seu voltant cridaven ordres vagues.
Font: Covost2
It’s such a vague term, isn’t it? És un terme vague, oi?
Font: Covost2
There was a vague, unreal feel about her. Hi havia una sensació vaga i irreal sobre ella.
Font: Covost2
Their knowledge of reality is vague and imprecise. El seu coneixement de la realitat és confús i imprecís.
Font: MaCoCu
Experts said the rules were vague and contained loopholes. Els experts van dir que les regles eren vagues i contenien llacunes.
Font: MaCoCu
They make it possible for the speakers to be vague. Li donen al parlant la possibilitat de ser ambigu.
Font: MaCoCu
His parents, dead longtime ago, are now only a vague memory. Els seus pares, morts fa temps, són ja només un vague record.
Font: MaCoCu
Initially, signs of bone spavin may include sporadic and vague hindlimb lameness. Inicialment, els signes de l’esparavany ossi poden incloure coixesa esporàdica i difusa dels quarters posteriors.
Font: Covost2
These officers, inexperienced and prejudiced, mistook a vague resemblance for real identity. Aquests oficials, sense experiència i amb prejudicis, van confondre una lleugera semblança amb una identitat real.
Font: Covost2
Butler herself rejects the term "postmodernism" as too vague to be meaningful. La mateixa Butler rebutja el terme “postmodernisme” per ser massa difús perquè resulti d’utilitat.
Font: Covost2
Mostra més exemples

vague vaga  adj 

  1. vague | faint | dim | shadowy | wispy
      record vague — vague memory
  2. scant
      vaga noció — scant notion
  3. cloudy
  4. confused
  5. foggy
  6. general
  7. inarticulate | unarticulate
  8. imprecise

vague adj 

  1. fuzzy
  2. indistinct
Exemples d’ús (fonts externes)
It’s such a vague term, isn’t it? És un terme vague, oi?
Font: Covost2
He tried to be as vague as possible, but he didn’t want to lie. Va intentar ser el més vague possible, però no va voler mentir.
Font: MaCoCu
This workshop is a proposal for a visceral exploration of the route of the vagus nerve. Aquest taller és una proposta d’exploració visceral del recorregut del nervi vague.
Font: MaCoCu
His parents, dead longtime ago, are now only a vague memory. Els seus pares, morts fa temps, són ja només un vague record.
Font: MaCoCu
This wording is too vague. Aquest enunciat és massa vague.
Font: Europarl
The report is vague on that point. L’informe és vague sobre el tema.
Font: Europarl
The new Article 7D is still fairly vague. El nou article 7D és relativament vague.
Font: Europarl
As always, the report is vague and unspecific. Com sempre, l’informe és vague i inespecífic.
Font: Europarl
The term ’residential zones’ is both vague and imprecise. El terme "zones residencials" és vague i imprecís.
Font: Europarl
The initial report was perhaps understandably vague and general. L’informe inicial potser era comprensiblement vague i general.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0