Diccionari anglès-català: «vaga»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «vaga»

català → anglès (6 resultats)

vaga f 

economia 
  1. strike | work stoppage
empresa 
  1. walkout

vague vaga  adj 

  1. vague | faint | dim | shadowy | wispy
      record vague — vague memory
  2. scant
      vaga noció — scant notion
  3. cloudy
  4. confused
  5. foggy
  6. general
  7. inarticulate | unarticulate
  8. imprecise

vaga total f 

empresa 
  1. all-out strike

vaga de fam f 

  1. hunger strike

vaga general f 

economia 
  1. general strike

vaga salvatge f 

  1. wildcat strike
Exemples d’ús (fonts externes)
First general strike in Catalonia. Primera vaga general a Catalunya.
Font: MaCoCu
Student riots can accompany a general strike, a student strike, or wider national protests. Els disturbis estudiantils poden acompanyar una vaga general, una vaga d’estudiants o protestes nacionals més àmplies.
Font: Covost2
Such strikes may in some cases be a form of "partial strike" or "slowdown". En alguns casos, aquestes vagues poden ser una forma de «vaga parcial» o una «vaga de zel».
Font: Covost2
She wasn’t able to anticipate the strike. No va poder preveure la vaga.
Font: Covost2
Taxi drivers maintain the strike indefinitely. Els taxistes mantenen la vaga indefinida.
Font: Covost2
There’s a train strike tomorrow. Demà hi ha vaga de trens.
Font: Covost2
A solemn group is on strike. Un grup solemne està en vaga.
Font: Covost2
The incipient strike was broken. La vaga incipient es va trencar.
Font: Covost2
People roaming the farmer ’s market. La gent vaga pel mercat de pagès.
Font: Covost2
Today there is a general strike in Europe. Avui hi ha vaga general a Europa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0