Diccionari anglès-català: «vacuïtat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vacuïtat»

català → anglès

vacuïtat f 

  1. hollowness
  2. vanity | emptiness
física 
  1. vacuity | vacuum
Exemples d’ús (fonts externes)
His genius is the absolute vacuity of his discourse. La seva genialitat és l’absoluta vacuïtat del seu discurs.
Font: MaCoCu
It has a certain vacuity and in less than an hour you get an asleep person watching. Té una certa vacuïtat i en menys d’una hora tens a la persona que l’està mirant adormida.
Font: MaCoCu
It is a necessary emptiness which allows one to be emptied only to be fulfilled later one in order to recuperate. És una vacuïtat necessària; la de buidar-se per tornar a omplir-se d’un mateix, per recuperar-se.
Font: MaCoCu
It’s absolute moral vacuum, perfect amorality. És la vacuïtat absoluta, l’amoralitat perfecta.
Font: HPLT
Is emptiness the same as nothing? Són equiparables la vacuïtat i el no-res?
Font: NLLB
They embody urban backwardness, emptiness, pride and egoism. Encarnen l’endarreriment urbà, la vacuïtat, l’orgull i l’egoisme.
Font: AINA
The construction of the characters is also a victim of this vacuity. La construcció dels personatges també és víctima d’aquesta vacuïtat.
Font: AINA
This vacuity in the norms obligatory upon all arises from the fact that in all decisive questions people feel their class membership considerably more profoundly and more directly than their membership in “society”. La causa de la vacuïtat de les normes universalment vàlides es troba en el fet que, en totes les qüestions decisives, els homes senten la seua pertinència a una classe, molt més profundament i immediata que no llur pertinença a una “societat”.
Font: MaCoCu
The blue color refers the essence of voidness. El color blau fa referència a l’essència de la vacuïtat.
Font: NLLB
GET A LIFE!: Contrived vacuity and forgetable monotony--with a condescending attitude. BUSQUEU UNA VIDA!!! Vacuïtat artificiosa i monotonia oblidable--amb actitud condescendent.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0