Diccionari anglès-català: «vacuum tube»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vacuum tube»

anglès → català

vacuum tube n 

electricitat_i_electrònica 
  1. vàlvula f | vàlvula de buit fp

thermionic vacuum tube n 

electricitat_i_electrònica 
  1. vàlvula f | vàlvula de buit fp
Exemples d’ús (fonts externes)
The second solution used additional electromagnets wrapped around the vacuum tube. La segona solució utilitzava electroimants addicionals col·locats al voltant del tub de buit.
Font: Covost2
It used a single pentode vacuum tube and could register only twofold coincidences. Va fer servir un sol tub de buit de pèntode i només va poder registrar coincidències dobles.
Font: Covost2
The aperture is attached to a straight vacuum tube that couples the accelerator with the beamline. L’obertura està unida a un tub de buit recte que acobla l’accelerador amb la línia de llum.
Font: MaCoCu
The mass spectrometer, in accordance with MALDI-TOF technology, projects a laser onto the DNA fragments on the plate so that they fly through a vacuum tube. L’espectròmetre de masses, d’acord amb la tecnologia MALDI-TOF, projecta un làser sobre els fragments d’ADN situats en la placa de manera que aquests volen per un tub a buit.
Font: MaCoCu
Competitive Price for Copper Pipe Vacuum Tube -... Preu competitiu per a canonades de coure del tub de buit -...
Font: HPLT
Wholesale Price Solar Water Heater Vacuum Tube... Preu a l’engròs escalfador d’aigua solar del tub de buit...
Font: HPLT
With the introduction of semiconductor electronics, vacuum tube rectifiers became obsolete, except for some enthusiasts of vacuum tube audio equipment. Amb la introducció en l’electrònica dels semiconductors, els rectificadors de tub de buit quedaren obsolets, excepte per alguns entusiastes dels equips d’àudio.
Font: wikimatrix
The symbol for an indirect heated vacuum-tube diode. Símbol per al cas d’un díode termoiònic d’escalfament indirecte.
Font: HPLT
Or shoot through a vacuum tube in a passenger capsule? O disparar mitjançant un tub de buit en una càpsula de passatgers?
Font: AINA
Although electronic public address systems have existed since vacuum tube amplifiers were developed in the early 1920s, vacuum tube versions were too heavy to be portable. Encara que existeixen sistemes electrònics de reforç de so des que es van desenvolupar els amplificadors de vàlvules a principis de 1920, les versions de vàlvules eren massa pesants per ser portàtils.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0