Diccionari anglès-català: «vacil·lar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «vacil·lar»

vacil·lar v intr

to stagger | to reel | to lurch | to swag | to careen
to despair | to falter | to lose heart | to waver
to dither | to flap | to pother
to flicker | to flitter | to flutter | to quiver | to waver
to be uncertain | to be undecided | to be unsure | to hesitate | to vacillate | to pause | to waffle | to wobble | to waver

Exemples d’ús (fonts externes)

I asked after a good deal of hesitation.	Vaig preguntar després de vacil·lar una bona estona.
Font: Covost2
In the suspicious temper of the times, their vacillation was fatal.	En el temperament sospitós d’aquells temps, vacil·lar era letal.
Font: Covost2
The gray eyes faltered; the flush deepened.	Els ulls grisos van vacil·lar, es va enrojolar encara més.
Font: Covost2
She never hesitated and she never looked back.	No va vacil·lar ni un instant ni va mirar mai enrere.
Font: MaCoCu
Your existence shakes my view of the word ‘I.’	La teva existència fa vacil·lar la meva visió de la paraula “jo”.
Font: MaCoCu
Your existence rattles my image of the word “I”.	La teva existència fa vacil·lar la meva percepció de la paraula “jo”.
Font: MaCoCu
At Parramatta, Smith’s commitment never wavered despite a succession of injuries.	A Parramatta, el compromís de Smith no va vacil·lar mai, malgrat patir una lesió rere l’altra.
Font: Covost2
You must not hesitate in this area, gentlemen.	Senyors, no han de vacil·lar en aquesta qüestió.
Font: Europarl
I almost called the station, but what’s the point?	Vaig vacil·lar de telefonar a la comissaria, però de què serveix?
Font: OpenSubtitiles
I therefore voted against this report without any uncertainty or hesitation.	Per tant, he votat en contra d’aquest informe sense dubtar ni vacil·lar.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z