Diccionari anglès-català: «vaccí»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «vaccí»

català → anglès

vaccí m 

patologia 
  1. cowpox | vaccinia
tractaments 
  1. vaccine | vaccinum

vaccí vaccina  adj 

zoologia 
  1. bovine
Exemples d’ús (fonts externes)
No doctor will admit this is from the vaccine. Cap metge admet que això sigui degut al vaccí.
Font: MaCoCu
A doctor and bacteriologist, Ferran discovered a vaccine against cholera. Ferran, metge i bacteriòleg, és el descobridor d’un vaccí contra el còlera.
Font: MaCoCu
But she could not abide the suggestion that the COVID vaccine shots had caused it. Però no va poder suportar el suggeriment que les injeccions del vaccí COVID ho havien causat.
Font: MaCoCu
38:40: 140 studiesdemonstrate natural immunity is superior to vaccine-induced immunity. 38:40: 140 estudis demostren que la immunitat natural és superior a la induïda pel vaccí.
Font: MaCoCu
Also forbidden are claims that “an approved COVID-19 vaccine will contain substances that are not on the vaccine ingredient list, such as biological matter from fetuses (e.g. fetal tissue, fetal cell lines) or animal products.” També estan prohibides les afirmacions que “un vaccí COVID-19 aprovat contingui substàncies que no són a la llista d’ingredients del vaccí, com matèria biològica procedent de fetus (per exemple, teixit fetal, línies cel·lulars fetals) o productes animals”.
Font: MaCoCu
In the U.S., 447.7 million COVID vaccine doses had been administered as of Nov. 19. Als Estats Units s’havien administrat 447,7 milions de dosis del vaccí COVID fins al 19 de novembre.
Font: MaCoCu
I know a lot of people who felt terrible for months after the shot, and they don’t want to experience that again. Conec molta gent que es va sentir fatal durant mesos després del vaccí, i no ho volen tornar a experimentar.
Font: MaCoCu
Besides, the vaccine makers specifically designed the injections so that the spike protein would stick and not float about freely. A més, els fabricants del vaccí van dissenyar específicament les injeccions perquè la proteïna de l’espiga s’adherís i no surés lliurement.
Font: MaCoCu
Germany has set up outpatient clinics devoted to long COVID, and the vaccine injured can turn to them for help. Alemanya ha creat clíniques ambulatòries dedicades a la COVID persistent, i els lesionats pel vaccí hi poden acudir a la recerca d’ajuda.
Font: MaCoCu
When the man’s wife brought up the possibility of vaccine-related damage, the doctor simply said, “No.” Quan la dona de l’home va plantejar la possibilitat d’un dany relacionat amb el vaccí, el metge es va limitar a dir: “No”.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0