It therefore usefully supplements the present legislation.
|
Suposa, per consegüent, un útil complement de la legislació actual.
|
Font: Europarl
|
Recent or usefully rated useful forum posts from moodle.org
|
Missatges recents o valorats com a útils en els fòrums de moodle.org
|
Font: mem-lliures
|
That is where the Commission could operate most usefully.
|
És precisament en aquest terreny on la Comissió podria fer el treball més útil.
|
Font: Europarl
|
Thus evolutionary arguments can usefully be used as hints to suggest possible lines of research, but it is highly dangerous to trust them too much.
|
De manera que els arguments evolucionistes es poden fer servir de manera útil com a insinuacions suggeridores de possibles línies de recerca, però és força perillós confiar massa en ells.
|
Font: MaCoCu
|
What could we most usefully do to help that country?
|
Quina seria la forma més útil d’ajudar el país?
|
Font: Europarl
|
My primary concern is for usefully employed individuals, not benefit tourists.
|
La meva principal preocupació són els treballadors amb ocupació, no els turistes de les prestacions.
|
Font: Europarl
|
The Commission very usefully sets out the scale of the impact of ship emissions.
|
La Comissió estableix de manera molt útil la magnitud de l’impacte de les emissions procedents dels vaixells.
|
Font: Europarl
|
I’m busy working more usefully.
|
Estic ocupat treballant més útilment.
|
Font: AINA
|
The following usefully clarifies the terminology:
|
És convenient definir amb claredat la terminologia següent:
|
Font: NLLB
|
In any case, more usefully than some other, or should I say, most other, European budgets.
|
En tot cas, de major utilitat que alguns altres, i fins i tot que la majoria dels altres pressupostos europeus.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|