Diccionari anglès-català: «upset»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «upset»

upset n

trastorn m
[figurat] patacada f | [figurat] pega f | adversitat f | martingala f | contratemps m | inconvenient m | obstacle m | problema m | revés m | tropell m
trasbals m

medicina

upset (stomach) medicina

transports

bolcar | intervertir | regirar | capgirar | remenar | remoure | tombar
alterar | amoïnar | inquietar | confondre | pertorbar | preocupar | torbar | trastornar
contrariar | disgustar | trasbalsar
pertorbar | alterar | sacsejar
afectar | sobtar | torbar
descompondre (algú) | sollevar (algú) | afligir | amoïnar | entristir | incomodar | molestar | pertorbar | torbar

to be upset (by something)

ressentir-se (d’alguna cosa) v intr_pron | sentir-se molest (per alguna cosa) v intr_pron | molestar-se (per alguna cosa) v intr_pron

Exemples d’ús (fonts externes)

Who gets upset has two works to do: to get upset and to stop being upset.	Qui s’enfada té dues feines: enfadar-se i desenfadar-se.
Font: Covost2
This provoked considerable public upset.	Això va provocar un gran malestar públic.
Font: Covost2
I remember she got pretty upset.	Recordo que es va molestar bastant.
Font: Covost2
We don’t want to upset anyone.	No volem molestar a ningú.
Font: MaCoCu
Some were calm and others were upset.	Alguns estaven tranquils i uns altres estaven alterats.
Font: MaCoCu
I guess I’m just upset about all this.	Suposo que només m’ha disgustat tot això.
Font: Covost2
It means being lyrical, easily upset, sentimental, underdeveloped.	Significa ser líric, ploraner, sentimental, poc desenvolupat.
Font: MaCoCu
Is he still upset about that income-tax money?	Encara està molest amb els diners de l’impost sobre la renda?
Font: Covost2
She forgave her brother — he was so much upset.	Va perdonar el seu germà: estava molt molest.
Font: Covost2
Her dad is less upset and comforts his daughter.	El seu pare està menys molest i reconforta a la seva filla.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z