The Court did not, however, uphold limits on independent expenditures.
|
No obstant això, el tribunal no va aplicar límits per a les despeses independents.
|
Font: Covost2
|
These three sources uphold and critique each other in a dynamic way.
|
Aquestes tres fonts es defensen i es critiquen entre elles de manera dinàmica.
|
Font: Covost2
|
Below, the user can consult the basic rules that they are required to uphold.
|
Seguidament, com a usuari, podreu trobar les regles bàsiques que heu de respectar.
|
Font: MaCoCu
|
The European Commission must uphold and strengthen the ban and transition to animal-free testing.
|
Cal que la Comissió Europea mantingui i reforci aquesta prohibició i fomenti una transició real cap als mètodes alternatius.
|
Font: MaCoCu
|
It is necessary to uphold knowledge and rational thinking as an essential part of our culture.
|
Cal reivindicar el coneixement i el pensament racional com a part essencial de la nostra cultura.
|
Font: MaCoCu
|
Businesses should uphold the freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining.
|
Les empreses han de donar suport a la llibertat d’associació i al reconeixement efectiu del dret a la negociació col·lectiva.
|
Font: MaCoCu
|
For a long time, the tasks that uphold life have fallen upon families and, in particular, upon women.
|
Durant molt de temps, les tasques que sostenen la vida han recaigut sobre les famílies i particularment sobre les dones.
|
Font: MaCoCu
|
The Constitution of Cape Verde provides for free expression, and the government is said to uphold this right generally.
|
La Constitució de Cap Verd preveu la llibertat d’expressió, i el govern ha de respectar aquest dret en general.
|
Font: wikimedia
|
This is a Catalan studio, and we want to uphold the studio philosophy of having our products in our language.
|
Som un estudi català i volem mantenir com a filosofia de l’estudi que els nostres productes estiguin en la nostra llengua.
|
Font: MaCoCu
|
WHEREAS, it is our utmost responsibility and duty to uphold and restore the dignity, integrity, art and science of medicine;
|
CONSIDERANT que és la nostra màxima responsabilitat i deure defensar i restaurar la dignitat, la integritat, l’art i la ciència de la medicina.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|