Diccionari anglès-català: «up-tight»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «up-tight»

anglès → català

uptight adj 

  1. conservador conservadora | convencional

up-tight adj 

  1. conservador conservadora | convencional
Exemples d’ús (fonts externes)
Paul walked with something screwed up tight inside him. El Paul caminava amb quelcom que l’oprimia fortament en el seu interior.
Font: Covost2
The muscles of my right arm are wound up tight. Els músculs del meu braç dret estan tensos.
Font: MaCoCu
Each key chain seals up tight, and is made of lightweight aluminum (I think). Cada clauer es tanca hermèticament i està fet d’alumini lleuger (crec).
Font: AINA
Now I wish I could snuggle up tight to you and not let you go! (! Ara m’agradaria poder arraulir-me amb tu i no deixar-te anar!
Font: AINA
Moron ended up tight, although that image at the end was false: reality had already been well marked. Morón va acabar atapeït, encara que aquesta imatge del final va ser falsa: la realitat ja havia quedat ben marcada.
Font: AINA
So, with this in mind and no rain in the immediate forecast, keep that umbrella closed up tight! Així que, amb això en ment i sense pluja en la previsió immediata, mantingues aquest paraigua ben tancat!
Font: AINA
For those who want tales with neat beginnings and endings which are sewn up tight, he is not your man . [...] [...] Pels qui volen contes amb principis i finals ordenats i ben cosits, no és el seu home. [...]
Font: AINA
The machine then follows and clamps said boards up tight in position and drives the nails therein automatically, as aforesaid. A continuació, la màquina segueix i subjecta aquests taulers fermament en la seva posició i hi introdueix els claus automàticament, com s’ha dit anteriorment.
Font: AINA
Local authorities have promised to set up tight security to protect the torch relay on Wednesday, following riots in London and Paris. Les autoritats locals han promès establir una estricta seguretat per protegir el relleu de la torxa dimecres, després dels disturbis a Londres i París.
Font: AINA
According to the testimony of the guard, it was materially impossible that they had left the place, locked up tight, without anyone noticing. Segons el testimoni del guarda, era materialment impossible que haguessin abandonat el lloc, tancat amb pany i forrellat, sense que ningú se n’hagués adonat.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0