Up to a point that appeared so.
|
Fins a cert punt, això semblava.
|
Font: MaCoCu
|
And that is what Nick did, up to a point.
|
I això és el que en Nick va fer fins a un cert punt.
|
Font: TedTalks
|
Authorities were only aware up to a point.
|
Les autoritats només estaven assabentades en part.
|
Font: Europarl
|
Well, I think, as they say, ’up to a point’.
|
Bé, crec que, com se sol dir, "fins determinat punt".
|
Font: Europarl
|
The circumstances of her death are still, up to a point, mysterious.
|
Les circumstàncies de la seva mort continuen sent, fins a un cert punt, misterioses.
|
Font: Europarl
|
It is criticism up to a point, but a better word for it is propaganda.
|
Són crítiques fins a un cert punt, però millor seria parlar de propaganda.
|
Font: Europarl
|
Sure, but up to a point.
|
Segurament, però fins a cert punt.
|
Font: AINA
|
but only up to a point.
|
Però només fins a un punt.
|
Font: NLLB
|
Though probably up to a point.
|
Tot i que probablement fins a cert punt.
|
Font: AINA
|
A.- Legislation works up to a point.
|
R.- La legislació funciona fins a cert punt.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|