Diccionari anglès-català: «unworthy»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unworthy»

anglès → català (1 resultat)

unworthy adj 

  1. immerescut immerescuda
  2. indigne indigna
  3. banal
  4. vil | baix baixa | innoble
Exemples d’ús (fonts externes)
The removal of the North, or the whole detestable junto, is a matter unworthy the millions we have expended. La destitució de North o de tota la detestable junta és un afer indigne dels milions que hi hem despès.
Font: riurau-editors
Such a thought is unworthy a man of honor, and is the true characteristic of a narrow heart and a peddling politician. Tal idea és indigna d’un home d’honor i és la veritable característica d’un cor estret i d’un polític irrisori.
Font: riurau-editors
That is unworthy of Marxists. Això és impropi de marxistes.
Font: MaCoCu
Men and cats are unworthy creatures. Els homes i els gats són criatures indignes.
Font: Covost2
They make them feel invisible and unworthy. Els fa sentir invisibles i poc valorats.
Font: TedTalks
Such a dodge would be unworthy of a revolutionary party. Semblant maniobra seria indigna d’un partit revolucionari.
Font: MaCoCu
But if you have, and can still shake hands with the murderers, then are you unworthy the name of husband, father, friend, or lover, and whatever may be your rank or title in life, you have the heart of a coward, and the spirit of a sycophant. Però si us ha passat i encara podeu encaixar la mà amb els assassins, llavors sou indignes del nom de marit, pare, amic o amant, i qualsevol que siga la vostra condició o títol en la vida, teniu el cor d’un covard i l’esperit d’un adulador servil.
Font: riurau-editors
The Church has not forgotten nor rejected you, nor does it consider you unworthy. L’Església no t’ha oblidat ni rebutjat, ni et considera indigne.
Font: Covost2
For all men being originally equals, no one by birth could have a right to set up his own family in perpetual preference to all others for ever, and though himself might deserve some decent degree of honors of his contemporaries, yet his descendants might be far too unworthy to inherit them. Perquè, essent tots els homes originalment iguals, ningú per naixença no pot tenir el dret de situar la seua pròpia família en preferència perpètua a totes les altres per sempre, i encara que ell mateix puga merèixer un cert grau d’honors dels seus contemporanis, els seus descendents poden ser massa indignes per a heretar-los.
Font: riurau-editors
In fact, that would be unworthy of the family, it would cost them the business. A part que això seria indigne de la família, els faria perdre el negoci!
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0