Diccionari anglès-català: «unveiling»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «unveiling»

anglès → català (1 resultat)

unveiling n 

  1. debut m | introducció f | llançament m | presentació f | primícia f
  2. descobriment m
unveiling (of a statue) 
  1. cerimònia d’exposició f | inauguració f
Exemples d’ús (fonts externes)
Unveiling of the Talaiòtica beer in the Museu de Menorca Presentació de la Cervesa Talaiòtica al Museu de Menorca
Font: MaCoCu
The statue was removed less than a week after its unveiling. L’estàtua va ser retirada menys d’una setmana després de la inauguració.
Font: Covost2
Imagine yourself unveiling your products inside the crater of an urban volcano with views of the Pyrenees. Imagina’t presentant el teu producte dins del cràter d’un volcà urbà amb vistes als Pirineus.
Font: MaCoCu
Unveiling the genetic traits that favour the retention of stem cell properties is crucial for regenerative medicine. Revelar els trets genètics que afavoreixen retenir capacitats de cèl·lula mare és clau per la medicina regenerativa.
Font: MaCoCu
Cancer genomes: unveiling of a mechanism that triggers a mutation fog, causing hundreds of mutations in each tumour Genomes del càncer: descobert un mecanisme que desencadena una ’boira de mutacions’, provocant-ne centenars a cada tumor.
Font: MaCoCu
What happens when these latencies of disparate experiences are agitated, exposed and intersect, provoking accidents, unveiling violence and opening up possibilities? Què passa quan aquestes latències de vivències diverses s’agiten, s’exposen i es creuen provocant accidents, assenyalant violències i obrint possibilitats?
Font: MaCoCu
To mark this milestone, the Agency is unveiling a brand new logo that both modernises its image and preserves its essence. Amb motiu d’aquesta efemèride l’Agència estrena un nou logotip que actualitza la seva imatge alhora que en preserva l’essència.
Font: MaCoCu
Prime Minister of Jamaica Portia Simpson-Miller, at the ceremony unveiling the winning design for the slavery memorial at the UN. Primera ministra de Jamaica, Portia Simpson-Miller, a la cerimònia on es va donar a conèixer el disseny guanyador del monument a l’esclavatge a les Nacions Unides.
Font: globalvoices
The trumpet is given the role of unveiling the piece that will appear «in crescendo» through different instrumentations before reaching the climax. La trompeta és l’encarregada de presentar el tema, que anirà apareixent in crescendo amb diferents instrumentacions fins a arribar al punt culminant.
Font: MaCoCu
The vice-president of the Government of Catalonia, Joana Ortega i Alemany, and Minister of Health Boi Ruiz i Garcia were in attendance at the unveiling. La vicepresidenta de la Generalitat de Catalunya, Joana Ortega, i el ministre de Salut Boi Ruiz i Garcia van estar presents a la inauguració.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0