unutterable adj
- indefinible | indescriptible | indicible | inefable | inenarrable | inexpressable | [antic] inexprimible
Resultats de la cerca per a «unutterable»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Homosexuals are stoned to death, there is religious persecution, and children are abducted into war, not to mention the obscenities of rape and terrorism, torture and false disappearances - a catalogue of almost unutterable suffering which grows year on year. | Es lapida a homosexuals fins a matar-los, hi ha persecució religiosa i es rapta a nens per a portar-los a la guerra, per no citar les obscenitats de la violació i del terrorisme, la tortura i les falses desaparicions: es tracta d’un catàleg de sofriment gairebé inenarrable que augmenta any rere any. |
| Font: Europarl | |
| Lenin wrote that every religious idea and every idea of God "is unutterable vileness... of the most dangerous kind, ’contagion of the most abominable kind". | Lenin va escriure que tota idea religiosa i tota idea de Déu "és la vilesa indicible… del tipus més perillós, el contagi d’allò més abominable". |
| Font: wikimatrix | |
| Furthermore, in this model, motherhood is represented as the essence of feminine subjectivity, the most pleasurable occupation for women, who are encouraged to find unutterable satisfaction in the sweet pleasures of maternal love, made legendry by period literature with lashings of lyricism. | Addicionalment, la maternitat es representa com l’essència de la subjectivitat femenina, l’ocupació més plaent per a les dones, a les quals hom convida a trobar satisfaccions indescriptibles en els dolços plaers de l’amor maternal, mitificat en la literatura de l’època amb grans dosis de lirisme. |
| Font: NLLB | |
| “And like the fish, swimming in the vast sea and resting in its deeps, and like the bird, boldly mounting high in the sky, so the soul feels its spirit freely moving through the vastness and the depth and the unutterable richness of love.“ | “I com el peix nedant en la immensitat de l’aigua o que reposa en les profunditats, com l’ocell volant audaç al cel, així ella sent que el seu esperit vaga lliurement en l’altura, la pregonesa i l’abundància deliciosa de l’amor”. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |