In so doing they made the defence of the city untenable.
|
En fer-ho així, la defensa de la ciutat es va fer insostenible.
|
Font: Covost2
|
These scenarios disadvantage the Global South and are therefore politically untenable.
|
Aquests escenaris perjudiquen el Sud Global i, per tant, són políticament insostenibles.
|
Font: MaCoCu
|
The capture of the castle meant left Portsmouth’s position untenable and the town surrendered.
|
La conquesta del castell va deixar Portsmouth indefens i el poble es va rendir.
|
Font: Covost2
|
Anything else would be untenable.
|
Qualsevol altra cosa seria insostenible.
|
Font: Europarl
|
This is an utterly untenable situation.
|
Aquesta és una situació totalment insostenible.
|
Font: Europarl
|
The welfare states had become untenable.
|
Els estats del benestar han arribat a ser insostenibles.
|
Font: Europarl
|
In any case, the situation is untenable ....
|
En qualsevol cas, la situació és insostenible...
|
Font: Europarl
|
The Palestinians are in an untenable situation.
|
La situació per als palestins és insostenible.
|
Font: Europarl
|
This is untenable in the long run.
|
Aquesta situació és insostenible a llarg termini.
|
Font: Europarl
|
This situation is unstable, untenable and unsustainable.
|
Aquesta situació és inestable, indefensable i insostenible.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|