Diccionari anglès-català: «untat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «untat»

català → anglès

untat untada  adj 

(dits) untat 
  1. greasy (fingers)

untat de suor untada de suor  adj 

  1. sweaty
Exemples d’ús (fonts externes)
It’s slightly smoked and usually eaten smeared on a slice of bread. Està lleugerament fumat i sol menjar-se untat en pa.
Font: MaCoCu
It is used in salads, to make fried tomatoes and is delicious spread on bread. S’usa en amanides, per fer tomàquet fregit i és deliciós untat en pa.
Font: MaCoCu
Once mixed, pour into a baking mould smeared with butter and bake for 30-40 minutes. You’re done! Un cop ben barrejat, ho aboquem sobre un motlle untat amb mantega i posem al forn durant 30-40 minuts.
Font: MaCoCu
In the Mediterranean countries it is used traditionally as an exceptional aperitif, accompanied by crispy bread, greased with mature tomato and splashed with olive oil to taste. Als països mediterranis s’utilitza tradicionalment com un aperitiu excepcional, acompanyat de pa cruixent, untat amb tomàquet madur i esquitxat amb oli d’oliva a gust.
Font: MaCoCu
It is used mainly to be smeared in bread with a pinch of salt and oil although it is equally valid and very appetizing raw in salads. S’empra principalment per ser untat en pa amb una mica de sal i oli encara que és igualment vàlid i molt desitjable cru en amanides.
Font: MaCoCu
For breakfast or for a quick dinner, make yourself a slice of toast, spread with tomato, olive oil and cut into not too thick slices. Per esmorzar o per un sopar ràpid, fes-te una llesca de pa torrat, untat amb tomàquet, oli d’oliva i tallat a llesques no gaire gruixudes.
Font: MaCoCu
It can be eaten with jam and spread with butter. Es pot menjar amb melmelada i untat amb mantega.
Font: AINA
Or rather, like ham spread on stale bread. O més aviat, com a pernil untat en pa dur.
Font: AINA
Usually smeared resembles a spiral, or two straight blue lines. En general, untat s’assembla a una espiral, o dues línies blaves rectes.
Font: AINA
Many of the included color smudge brush presets produce a thick oil paint-like effect. This is mainly achieved with the Smearing mode on. Basically: Molts dels pinzells predefinits amb esborronat del color produeixen un efecte com de pintura a l’oli espès. Principalment s’obté amb el mode Untat actiu. Bàsicament:
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0