His manner was hard, rasping, and unsympathetic.
|
La seva actitud era dura, aspra i poc comprensiva.
|
Font: Covost2
|
I think I realized afterwards that the fact of having unsympathetic characters forces you to question more and more.
|
Potser em vaig adonar més tard que el fet de tenir personatges antipàtics porta a qüestionar-ho tot més i més.
|
Font: MaCoCu
|
We are unsympathetic to this proposal.
|
Som contraris a aquesta proposta.
|
Font: Europarl
|
A boring and unsympathetic movie
|
Una pel·lícula avorrida i poc simpàtica
|
Font: AINA
|
At worst, they are unsympathetic.
|
En el pitjor dels casos, són antipàtics.
|
Font: AINA
|
We are not unsympathetic to the fact that some foreign families have to live apart.
|
No és que siguem indiferents al fet que algunes famílies estrangeres hagin de viure separades.
|
Font: Europarl
|
Unsympathetic, she answers questions with grace.
|
Sense compassió, respon les preguntes amb gràcia.
|
Font: AINA
|
Obsessive secrecy is another unsympathetic characteristic.
|
L’obsessiu secretisme és una altra característica poc simpàtica.
|
Font: AINA
|
Toy robot jokes in Japan’s unsympathetic atmosphere
|
Bromes de robots de joguina a l’ambient poc comprensiu del Japó
|
Font: AINA
|
This type of boss can seem unsympathetic.
|
Aquest tipus de cap pot semblar poc empàtic.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|